Traduction de «borne ligt daar vlak achter » (Néerlandais → Allemand) :

Het is 6 minuten lopen naar het metrostation Barceloneta, de charmante wijk El Borne ligt daar vlak achter.
Zu Fuß erreichen Sie die U-Bahn-Station Barceloneta in 6 Minuten und das charmante Viertel Born liegt gleich dahinter.

De markt Fuencarral bevindt zich op 400 meter afstand en de levendige wijk Chueca ligt daar net achter.
Der Fuencarral-Markt liegt 400 m entfernt und der lebhafte Stadtteil Chueca direkt dahinter.

Dit capsulehotel ligt vlak achter het gebouw Ikebukuro Sunshine 60, op ongeveer 20 minuten met de trein van de wijk Shinjuku.
Das direkt hinter dem Hochhaus Ikebukuro Sunshine 60 gelegene Kapselhotel erreichen Sie vom Viertel Shinjuku aus nach einer 20-minütigen Zugfahrt.

Grand Hotel Sitea ligt in het centrum van Turijn, vlak achter Piazza San Carlo en op 10 minuten lopen van Piazza Castello.
Das Grand Hotel Sitea befindet sich im Zentrum von Turin direkt hinter der Piazza San Carlo und einen 10-minütigen Spaziergang von der Piazza Castello entfernt.

The Blue Lime ligt verscholen in een prachtige, tropische tuin en is gunstig gelegen in Phnom Penh, in een rustig straatje vlak achter het Nationaal Museum en het Koninklijk Paleis.
Eingebettet in einen wunderschönen tropischen Garten empfängt Sie das Blue Lime Hotel. Es liegt in Phnom Penh in einer ruhigen Gasse, hinter dem Nationalmuseum und dem Königspalast.

Deze accommodatie ligt in het centrum van Praag, vlak achter de Tyn-kathedraal en op 120 meter van het Oude Stadsplein. Old Town Boutique Apartments beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een terras.
Im Stadtzentrum von Prag, gleich hinter der Teynkirche und 120 m vom Marktplatz entfernt, bieten Ihnen die Old Town Boutique Apartments eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einer Terrasse.

Deze accommodatie ligt aan de Via Giolitti, vlak achter het centraal station Termini, een multiculturele wijk van Rome.
Die Unterkunft befindet sich an der Via Giolitti direkt hinter dem Bahnhof Termini in einem multikulturellen Viertel von Rom.

Het Town House 70 Suite Hotel ligt in een wijk van Turijn waar beperkt verkeer rijdt, vlak achter het Piazza Castello en in de buurt van de elegante Via Roma.
In der verkehrsberuhigten Zone von Turin erwartet Sie dieses Hotel direkt hinter der Piazza Castello in der Nähe der eleganten Via Roma.

Het ligt vlak achter de kathedraal van Florence en op 15 minuten lopen van treinstation Santa Maria Novella.
Es begrüßt Sie direkt hinter der Kathedrale gelegen und einen 15-minütigen Spaziergang vom Florenzer Bahnhof Santa Maria Novella entfernt.

Het Timhotel Palais Royal in het centrum van Parijs ligt vlak achter de Jardin du Palais Royal en op 750 meter van museum het Louvre.
In der Pariser Innenstadt erwartet Sie gleich hinter dem Jardin du Palais Royal und 750 m vom Louvre entfernt das Timhotel.