Vertaling van "borkum ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Haus Borkum ligt op slechts 140 meter van de Vuurtoren van Borkum en op 280 meter van de spa Gezeitenland, die beschikt over een zwembad.
Das Hotel Haus Borkum liegt nur 140 m vom Leuchtturm Borkum und 280 m vom Spa Gezeitenland mit Pool entfernt.

De klimwand Nordsee Kletterpark Borkum ligt op 800 meter van het hotel en het is 500 meter naar de Wellness en Adventure Water Park Gezeitenland.
Zum Nordsee Kletterpark Borkum gelangen Sie vom Hotel aus nach 800 m und das Wellness- und Erlebnisbad Gezeitenland befindet sich 500 m entfernt.

Het treinstation van Borkum ligt op korte loopafstand van het Hotel Weisse Düne en biedt een directe verbinding met de veerbootterminal van Borkum.
Vom Weisse Düne Hotel gelangen Sie zu Fuß rasch zum Bahnhof Borkum. Von dort fahren Sie direkt zum Fährhafen Borkum.

U kunt gratis parkeren bij de accommodatie. Het treinstation van Borkum ligt op 150 meter afstand.
Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei. Vom Bahnhof Borkum trennen Sie 150 m.

Dit driesterrenhotel op het Oost-Friese eiland Borkum ligt op amper 5 minuten lopen van de Noordzeekust.
Dieses 3-Sterne-Hotel auf der ostfriesischen Insel Borkum erwartet Sie nur 5 Gehminuten von den Stränden der Nordsee entfernt.

Dit elegante viersterrenhotel in Borkum ligt direct aan het strand. Het hotel heeft een groot terras, spafaciliteiten en een gastronomisch restaurant met romantisch uitzicht op de Noordzee.
Ein Gourmet-Restaurant mit romantischem Ausblick auf die Nordsee, ein Spa und eine große Terrasse erwarten Sie in dem eleganten 4-Sterne-Hotel auf Borkum, direkt am Strand.

De beroemde Neuer Leuchtturm, de vuurtoren van Borkum, ligt op slechts 15 minuten lopen van Strandhotel-Najade.
Der Neue Leuchtturm Borkum liegt nur 15 Gehminuten vom Strandhotel-Najade entfernt.

De veerboothaven van Borkum ligt op 9 minuten rijden van het hotel en biedt regelmatige verbindingen naar het vasteland van Duitsland.
Der Borkumer Fährhafen ist eine 9-minütige Fahrt vom Hotel entfernt und bietet regelmäßige Verbindungen zum deutschen Festland.

De Vuurtoren van Borkum ligt op 100 meter van het hotel en staat bekend als een van 's werelds hoogste bakstenen vuurtorens.
Der Große Leuchtturm von Borkum ist 100 m vom Hotel entfernt und gilt als einer der höchsten Backstein-Leuchttürme der Welt.

De luchthaven Borkum ligt op 31 km afstand.
Vom Flughafen Borkum trennen Sie 31 km.