Traduction de «bordeaux tegenover de zakenwijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het Adagio City Aparthotel Bordeaux Gambetta ligt in het hart van de stad, op slechts twee minuten lopen van Place Gambetta en het historische centrum van Bordeaux, tegenover de zakenwijk Mériadeck.
Das Adagio City Aparthotel Bordeaux Gambetta befindet sich im Stadtzentrum, nur 2 Gehminuten vom Place Gambetta und der Altstadt von Bordeaux entfernt sowie nahe dem Geschäftsviertel Mériadeck.

Het California Hotel ligt op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Bordeaux, tegenover SNCF-treinstation Saint-Jean.
Nur eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum in Bordeaux entfernt empfängt Sie das California Hotel gegenüber dem SNCF-Bahnhof Saint-Jean.

Het ibis Bordeaux Centre Meriadeck ligt in de zakenwijk van Bordeaux en heeft een brasserie en vergaderzalen. Snacks zijn 24 uur per dag, 7 dagen per week beschikbaar aan de bar.
Das ibis Bordeaux Centre Mériadeck befindet sich im Geschäftsviertel von Bordeaux und bietet eine Brasserie sowie Konferenzräume.

Het Mercure Bordeaux Centre is gelegen in het hart van Mériadeck, de zakenwijk van deze stad.
Das Mercure Bordeaux Centre befindet sich im Herzen des Viertels Mériadeck, dem Geschäftszentrum der Stadt.

In het centrum van de stad en in het hart van de zakenwijk Meriadeck ligt het viersterrenhotel Mercure Bordeaux Centre, de ideale locatie voor zakenreizen en uitjes.
Im Stadtzentrum gelegen, im Herzen des Geschäftsviertels Meriadeck, ist das 4-Sterne-Hotel Mercure Bordeaux Centre Hotel ein idealer Ort für Geschäfts- und Urlaubsaufenthalte.

Het ibis Styles Bordeaux Gare Saint Jean is ideaal gelegen tegenover treinstation Saint Jean.
Das Hotel ibis Styles Bordeaux Gare Saint Jean befindet sich in perfekter Lage gegenüber dem Bahnhof Saint Jean.

Het hotel ligt in het hart van de zakenwijk Arenas, tegenover het vliegveld van Nice en op 15 minuten van het centrum van Nice.
Das Hotel liegt gegenüber vom Flughafen Nizza, im Herzen des Geschäftsviertels Arenas und 15 Min. von Nizzas Stadtzentrum entfernt.

Midden in het stadscentrum, tegenover de tram en op enkele passen van het historische centrum en de zakenwijk Mériadec, overnacht u in moderne, aangename kamers, ingericht voor 1, 2 of 3 personen.
Im Stadtzentrum gegenüber der Straßenbahnhaltestelle, in der Nähe der historischen Altstadt und des Geschäftszentrums Mériadeck gelegen, finden Sie hier moderne, angenehme Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen.

Strategisch gelegen in de centrale zakenwijk, tegenover het winkelcentrum Gajah Mada Plaza, dicht bij SCBD (Sudirman-Thamrin-gebied), het presidentieel paleis, Nationaal monument, gemakkelijke toegang tot JIEXPO Kemayoran en 30 minuten rijden van Soekarno Hatta International Airport.
In strategisch günstiger Lage im zentralen Geschäftsviertel, direkt gegenüber dem Einkaufszentrum Gajah Mada Plaza und in der Nähe des SCBD (Bezirk Sudirman - Thamrin), des Präsidentenpalastes und des Monument National. Leichter Zugang zum Messegelände JIEXPO Kemayoran und 30 Minuten Fahrt vom internationalen Flughafen Soekarno Hatta entfernt.