Vertaling van "boottochtjes regelen " (Nederlands → Duits) :

Het personeel kan boottochtjes regelen of tickets boeken voor de Opera La Fenice, diverse musea en tentoonstellingen.
Die Mitarbeiter arrangieren für Sie gerne Bootsfahrten oder buchen Tickets für das Teatro La Fenice, Museen und Ausstellungen.

Het Holiday Court Motel beschikt over vissteigers en u kunt er privé-boottochtjes regelen.
Im The Holiday Court Motel stehen eigene Bootsanleger und Angelstege sowie Grillplätze und ein Picknickplatz zur Verfügung.

De medewerkers bij de receptie van het hotel kunnen rondleidingen door de stad organiseren. Ze verhuren fietsen en kunnen op aanvraag ook boottochtjes regelen.
Gern organisieren die Mitarbeiter an der Rezeption im Hotel My Bed auf Anfrage Stadtführungen, Leihfahrräder und Bootsfahrten für Sie.

De excursiebalie kan helpen bij het regelen van activiteiten in de buurt, zoals varen, bungeejumpen, kajakken, boottochtjes op het meer, skiën en wijnexcursies.
Das Personal am Tourenschalter unterstützt Sie gern bei der Organisation von lokalen Aktivitäten wie Jetboot-Fahren, Bungee-Jumping, Kajakfahren, Fahrten auf dem See, Skifahren und Wein-Touren.

Het behulpzame personeel kan rondleidingen door de stad, boottochtjes op de rivier, een moerasavontuur en excursies naar plantages voor u regelen.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter organisieren gern Stadtrundfahrten, Fahrten mit dem Flussschiff, Abenteuer in den Sumpfgebieten und Ausflüge zu Plantagen für Sie.

U kunt een auto of fiets huren bij de excursiebalie en bij de receptie kunt u andere activiteiten regelen, zoals kajakken, snorkelen en boottochtjes.
Mieten Sie ein Auto oder Fahrrad am Tourenschalter. Andere Aktivitäten wie Kajaktouren, Schnorchelausflüge und Bootsfahrten können an der Rezeption arrangiert werden.

Casa Rural Los Helechos kan u helpen met het regelen van een huurauto, boottochtjes en fietstochten.
Mitarbeiter des Casa Rural Los Helechos sind Ihnen beim Organisieren von Bootsausflügen, Radtouren und Mietwagen behilflich.

Het personeel van Beachcomber Le Canonnier Hotel kan verschillende activiteiten voor u regelen, zoals boottochtjes met een boot met glazen bodem, waterfietsen en diepzeevissen.
Ausflüge wie Touren mit einem Glasbodenboot, Tretbootfahren oder Hochseefischen organisieren gerne die Mitarbeiter des Beachcomber Le Canonnier Hotels für Sie.

In het oude centrum vindt u ook veel, echt Italiaanse restaurantjes. De vriendelijke receptionisten staan 24 uur per dag voor u klaar om u te helpen met het boeken van een excursie in en om Tropea. Ook kunnen ze boottochtjes naar de Eolische Eilanden regelen.
An der 24-Stunden geöffneten Rezeption ist Ihnen das Personal gern bei der Buchung von Ausflügen rund um Tropea oder einer Schifffahrt zu den Äolischen Inseln behilflich.

Het personeel kan boottochtjes op het meer en de nabijgelegen bezienswaardigheden regelen, en kan zelfs tickets reserveren voor de opera in de Arena van Verona.
Mitarbeiter organisieren gerne für Sie Ausflüge auf dem See und zu den Attraktionen in der Nähe und buchen sogar Tickets für die Oper in der Arena von Verona.