Traduction de «boottochten rond de bay of islands regelen » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie kan privéjachten of boottochten rond de Bay of Islands regelen.
Am Tourenschalter können Sie private Yachten chartern und Kreuzfahrten rund um die Bay of Islands buchen.

De excursiebalie kan boottochten door de Bay of Islands en een busreis naar kaap Reinga voor u regelen.
Am Tourenschalter können Sie Bootsausflüge zur Bay of Islands und Bustouren zum Cape Reinga buchen.

Bij de excursiebalie kunt u lokale activiteiten plannen, bijvoorbeeld zwemmen met dolfijnen, boottochten naar de Bay Of Islands, kajakken en skydiven.
Am Tourenschalter sind Ihnen die Mitarbeiter bei der Buchung lokaler Aktivitäten wie dem Schwimmen mit Delfinen, Bootstouren im Küstenabschnitt Bay Of Islands, Kajakfahren und Fallschirmspringen behilflich.

Op slechts 10 minuten lopen van het hotel ligt de werf waar u kunt opstappen voor tochten rond de Bay of Islands, Cape Reinga en de veerpont naar het historische dorpje Russel.
Der Kai ist nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt. Von hier aus können Sie zu Touren zur Bay of Islands und Cape Reinga aufbrechen oder die Fähre zum historischen Dorf Russell nehmen.

Het ligt op 5 minuten lopen van Paihia Wharf, het vertrekpunt voor cruises naar het historische Russell en rond de Bay of Islands.
Den Kai von Paihia, an dem Boote zum historischen Ort Russell sowie rund um die Bay of Islands ablegen, erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Gasten kunnen ter plaatse fietsen en motoren huren, en het personeel kan boottochten rond het eiland regelen.
Sie können direkt in der Unterkunft Fahrräder und Motorräder mieten, und die Mitarbeiter organisieren gern Bootsausflüge rund um die Insel für Sie.

Het personeel kan ook vervolgvervoer of op maat gemaakte reizen voor u regelen, zoals boottochten rond de Golf.
Die Mitarbeiter können auch Transfers oder maßgeschneiderte Touren, wie Bootsfahrten rund um den Golf, für Sie organisieren.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan een huurauto voor u regelen, en biedt informatie over boottochten rond Santorini.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren für Sie gern einen Mietwagen und informieren Sie über die Bootsausflüge rund um Santorin.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van activiteiten en excursies in de Bay of Islands.
Die Mitarbeiter im Aarangi Tui sind Ihnen gerne bei der Buchung von Aktivitäten und Touren in der Bay of Islands behilflich.

U kunt de zeeschildpadden zien broeden van augustus tot en met oktober. Tres Amigos Island Villas kan activiteiten regelen, zoals surfen, boottochten, mangrove-tours en zip-lining.
Die Mitarbeiter der Tres Amigos Island Villas können Aktivitäten wie Surfen, Bootsfahrten, Mangroventouren und Zip-Lining für Sie arrangieren.