Traduction de «boottochten maken naar trapani » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit de haven van Cala Marina, 400 meter verderop, kunt u boottochten maken naar Trapani, San Vito lo Capo, de Egadische eilanden en Ustica.
Vom nur 400 m entfernten Hafen von Cala Marina können Sie Bootsfahrten nach Trapani, San Vito lo Capo, zu den Ägadischen Inseln und zur Insel Ustica unternehmen.

Tijdens uw verblijf kunt u wandelen, een tocht maken naar de nabijgelegen waterval, of boottochten maken naar de Baai van Cennet en de Baai van Korsan.
Zu den beliebten Freizeitaktivitäten gehören Trekking-Touren zum nahe gelegenen Wasserfall oder Bootsausflüge zur Bucht von Cennet und der Bucht von Korsan.

Het personeel van de excursiebalie kan activiteiten in de buurt reserveren, zoals snorkelen, ballonvaren, boottochten maken naar het Great Barrier Reef of een excursie boeken naar het regenwoud Daintree.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren Ihnen gern Aktivitäten in der Umgebung, wie Schnorcheln, Heißluftballonfahrten, Bootstouren zum Great Barrier Reef oder Ausflüge in den Regenwald Daintree.

Cahersiveen ligt op ongeveer 1 uur rijden van de accommodatie. Hier kunt u boottochten maken naar de Skellig-eilanden.
Cahersiveen erreichen Sie vom Dunkerron Woods in etwa 1 Stunde mit dem Auto.

Tijdens uw verblijf in het Seebrücke kunt u boottochten maken naar Barth en het eiland Hiddensee.
Zudem können Sie im Hotel Seebrücke Schiffsausflüge nach Barth und zur Insel Hiddensee buchen.

In de omgeving kunt u boottochten maken naar de rotsstranden van Cassis, de wijngaarden van Bandol verkennen of een bezoek brengen aan het middeleeuwse dorp Castellet.
In der Nähe können Sie Bootsfahrten zu den felsigen Stränden von Cassis unternehmen, die Weinberge von Bandol erkunden oder das mittelalterliches Dorf Castellet besuchen.

Het ligt op 1 km van de haven Prien/Stock. Daar vandaan kunt u boottochten maken naar de eilanden Herrenchiemsee en Frauenchiemsee.
Im 1 km entfernten Hafen von Prien/Stock werden Ihnen Bootsausflüge zu den Inseln Herrenchiemsee und Frauenchiemsee angeboten.

U kunt in de indrukwekkende Patagonische omgeving genieten van een schilderachtig uitzicht, gaan paardrijden, boottochten maken naar de gletsjers, en een bezoek brengen aan het nationaal park Torres del Paine.
Genießen Sie in einer beeindruckenden Landschaft in Patagonien die malerische Aussicht von Ihrem Zimmer. Das Freizeitangebot des Hotels umfasst Reiten, Bootsausflüge zu den Gletschern sowie Touren in den Nationalpark Torres del Paine.

Vanaf Lugano kunt u boottochten maken naar omliggende plaatsen als Malcantone en Monte San Giorgio.
Von Lugano aus können Sie außerdem mit dem Boot zu umliegenden Orten wie Malcantone oder dem Monte San Giorgio fahren.

Tijdens uw verblijf kunt u boottochten maken naar de markten en dorpjes in de omgeving.
Unternehmen Sie Bootsausflüge, um die örtlichen Märkte und Gemeinden zu erkunden.