Traduction de «boottocht van 2 uur vanaf de haven » (Néerlandais → Allemand) :

Het eiland Gili Air zelf is bereikbaar met een boottocht van 2 uur vanaf de haven van Padang Bai op Bali, of middels een snelle boottocht van 15 minuten vanaf de haven van Bangsal Air in Lombok. Deze haven ligt op 1,5 uur rijden van de internationale luchthaven van Lombok.
Die Insel Gili Air erreichen Sie mit dem Schnellboot vom Hafen Padang Bai auf Bali aus nach 2 Stunden und vom Hafen Bangsal Air auf Lombok aus nach 15 Minuten. Den Hafen Bangsal Air erreichen Sie vom internationalen Flughafen Lombok aus nach 1,5 Autostunden.

Dit eiland is per expresboot bereikbaar met een boottocht van 2 uur vanaf de haven Padangbai op Bali.
Die Insel selbst erreichen Sie nach einer 2-stündigen Fahrt mit dem Schnellboot vom Hafen Padang Bai in Bali.

De accommodatie is ook te bereiken met een boottocht van 2 uur vanaf de haven van Benoa op Bali.
Alternativ gelangen Sie vom Hafen Benoa in Bali mit dem Boot innerhalb von 2 Stunden zur Unterkunft.

Vanaf de internationale luchthaven van Lombok is het naar de bungalows 1 uur rijden, gevolgd door een boottocht van 30 minuten vanaf de haven van Bangsal.
Vom Flughafen Lombok fahren Sie 1 Stunde zum Hafen Bangsal, von wo aus Sie ein Boot in 30 Minuten zu den Bungalows bringt.

Het hotel is te bereiken via een 30 minuten durende boottocht vanaf de haven van Parapat, die zich op 4 uur rijden van de luchthaven Polonia bevindt.
Vom Hafen Parapat, der 4 Fahrstunden vom Flughafen Plonia entfernt ist, erreichen Sie das Hotel nach einer 30-minütigen Bootsfahrt.

Vanaf de luchthaven Sam Ratulangi rijdt u in ongeveer 1 uur naar de haven van Bunaken en vanaf deze haven vaart u in ongeveer 1 uur naar het resort.
Zum Flughafen Sam Ratulangi gelangen Sie vom Hafen Bunaken nach etwa 1 Fahrstunde und die Unterkunft befindet sich eine 1-stündige Bootsfahrt vom Hafen entfernt.

Het Martas ligt op 10 minuten lopen van de haven van Gili Trawangan. Deze haven is binnen 25 minuten bereikbaar met de boot vanaf de haven van Bangsal in Lombok, of binnen 2 uur per speedboot vanaf de haven van Padang Bai op Bali.
Das Martas liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Hafen von Gili Trawangan entfernt, den Sie entweder nach einer 25-minütigen Bootsfahrt vom Hafen Bangsal in Lombok erreichen oder nach einer 2-stündigen Fahrt mit dem Schnellboot vom Hafen Padang Bai in Bali aus erreichen.

Op het nabijgelegen strand is een scala aan watersporten beschikbaar. Ook kan men vanaf de haven een boottocht over het Gardameer maken. De haven ligt op slechts 10 minuten lopen.
Eine Reihe von Wassersportmöglichkeiten ist am nahen Strand verfügbar, und die Anlegestelle für Bootsfahrten auf dem Gardasee befindet sich 10 Gehminuten entfernt.

Deze accommodatie bij particulieren is te bereiken met een boottocht van 40 minuten vanuit de haven van Bangsal, gevolgd door een wandeling van 15 minuten vanaf de haven van Gili Trawangan.
Diese Unterkunft erreichen Sie vom Hafen von Bangsal aus nach einer 40-minütigen Bootsfahrt. Nach weiteren 15 Gehminuten gelangen Sie zum Hafen von Gili Trawangan.

Les Villas Ottalia bevindt zich op ongeveer 2 uur varen met de speedboot vanaf de haven van Padang Bai op Bali. Vanaf de internationale luchthaven van Lombok duurt de reis 2,5 uur per auto en boot.
Die Unterkunft Les Villas Ottalia ist eine rund 2-stündige Fahrt mit dem Speedboot vom Hafen von Padang Bai auf Bali entfernt. Den internationalen Flughafen Lombok erreichen Sie nach einer 2,5-stündigen Fahrt mit dem Auto und dem Boot.