Traduction de «boottocht van 10 minuten maken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gaan zwemmen bij het strand of een boottocht van 10 minuten maken naar de duiklocatie Gili Tepekong.
Sie können zum Strand schwimmen gehen oder eine 10-minütige Bootsfahrt zum Tauchplatz bei Gili Tepekong unternehmen.

U kunt een boottocht langs de archipel maken vanuit de haven, die in 4 minuten lopen te bereiken is.
Im nur 4 Gehminuten entfernten Hafen haben Sie die Möglichkeit, eine Bootstour rund um das Inselarchipel zu unternehmen.

Het hotel ligt op 800 meter van het treinstation van Cefalù en op 5 minuten rijden van de haven, waar vandaan u een boottocht naar Palermo kunt maken.
Das Hotel liegt 800 Meter vom Bahnhof Cefalù und 5 Autominuten vom Hafen entfernt, von wo aus Sie auch Bootsfahrten nach Palermo unternehmen können.

Als u aankomt op de internationale luchthaven van Sihanoukville, kunt u een rit van 30 minuten maken naar het bootstation, waar een 2 uur durende boottocht u naar Koh Rong Samloem Island brengt.
Bei Ankunft am internationalen Flughafen Sihanoukville erreichen Sie in 30 Fahrminuten den Bootsanleger, von wo Sie ein Boot in 2 Stunden auf die Insel Koh Rong Samloem bringt.

Op het nabijgelegen strand is een scala aan watersporten beschikbaar. Ook kan men vanaf de haven een boottocht over het Gardameer maken. De haven ligt op slechts 10 minuten lopen.
Eine Reihe von Wassersportmöglichkeiten ist am nahen Strand verfügbar, und die Anlegestelle für Bootsfahrten auf dem Gardasee befindet sich 10 Gehminuten entfernt.

Een wandeling van 10 minuten gevolgd door een boottocht van 10 minuten brengt u bij Wat Arun, de Tempel van de Dageraad.
Den Wat Arun (Tempel der Morgenröte) erreichen Sie nach 10 Gehminuten und einer daran anschließenden 10-minütigen Bootsfahrt.

Een rustige boottocht van 10 minuten brengt u van Mahamodera naar Jetwing Kurulubedda aan de zuidkust van Sri Lanka.
Das an der Südküste Sri Lankas gelegene Kurulubedda Jetwing ist eine friedliche 10-minütige Bootsfahrt von Mahamodera entfernt.

Het centrum van Sarandë ligt op minder dan 5 km van het Harmony Hotel en Butrint, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, ligt op 10 km afstand. De internationale luchthaven van het eiland Corfu is met een korte autorit en een boottocht van 30 minuten te bereiken.
Das Zentrum von Sarandë ist weniger als 5 km vom Harmony Hotel entfernt. Nach nur 10 km gelangen Sie nach Butrint, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Den internationalen Flughafen auf der Insel Korfu erreichen Sie nach einer kurzen Autofahrt und einer 30-minütigen Bootsfahrt.

Gasten kunnen een wandeling van 10 minuten maken langs de kust naar Paignton Pier of een wandeling van 5 minuten naar de pittoreske haven.
Unternehmen Sie einen 10-minütigen Spaziergang entlang der Uferpromenade zum Paignton Pier oder schlendern Sie in der Hälfte der Zeit zum malerischen Hafen.

U kunt een duik nemen in het buitenzwembad van het Andriana of een korte wandeling van 10 minuten maken naar het nabijgelegen dorp met zijn vele winkels, cafés en restaurants.
Nehmen Sie ein Bad im Außenpool des Andriana oder unternehmen Sie einen kurzen, 10-minütigen Spaziergang zur nahe gelegenen Ortschaft. Hier finden sich zahlreiche Geschäfte, Cafés und Restaurants.