Vertaling van "boottocht maken over rivier " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen het Taubergiessen Natuurreservaat gaan verkennen of een boottocht maken over rivier de Elz, die op slechts 500 meter van het Am Sonnenplatz Gästehaus te vinden is.
Erkunden Sie das Naturschutzgebiet Taubergießen oder unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf der Elz, die nur 500 Meter vom Gästehaus Am Sonnenplatz entfernt liegt.

Gasten kunnen het natuurreservaat Taubergiessen gaan verkennen, die op 20 minuten loopafstand te vinden is, of een boottocht maken over rivier de Elz, op slechts 350 meter van het Apartments Klara.
Erkunden Sie das 20 Gehminuten entfernte Naturschutzgebiet Taubergiessen oder unternehmen Sie eine Bootsfahrt entlang der Elz, die Sie nach nur 350 m von den Apartments Klara erreichen.

Vanaf het hotel kunt u ook een boottocht maken over de rivier de Vecht.
Vom Wildthout aus können Sie auch eine Bootsfahrt auf der Utrechtschen Vecht unternehmen.

U kunt een boottocht maken over de rivier de Douro, of een bezoek brengen aan de bekende wijnkelder van Porto.
Machen Sie eine Bootsfahrt auf dem Fluss Douro und besuchen Sie berühmten Weinkeller von Porto.

U kunt paardrijden in de schilderachtige woestijn, een boottocht maken over de rivier of gaan raften.
Unternehmen Sie einen landschaftlich reizvollen Ausritt durch die Wüste, eine Fahrt auf dem Fluss oder gehen Sie zum Rafting.

In de directe omgeving van het Skalní Mlýn hotel kan men de druipsteengrotten van Macocha Abyss bewonderen of een unieke boottocht maken over de ondergrondse Punkva rivier.
In der unmittelbaren Umgebung des Hotel Skalní Mlýn finden Sie die Macocha-Schlucht, Tropfsteinhöhlen und den unterirdischen Fluss Punkva, auf dem Sie einzigartige Bootstouren unternehmen können.

Pension Regina/Gräfenhaus is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de historische binnenstad van Cochem en voor het maken van een boottocht over de rivier de Moezel.
Die Pension Regina/Gräfenhaus ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der Altstadt von Cochem oder für einen Bootsausflug auf der Mosel.

Op 3 km van het pension kunt u een boottocht maken over de rivier de Labe. Het Elbezandsteengebergte vindt u op 14 km van het Green Star.
Boote für Fahrten auf der Elbe legen in 3 km Entfernung ab. Zum Elbsandsteingebirge sind es 14 km von der Penzion Green Star.

U kunt een boottocht op de rivier de Douro maken of een bezoek brengen aan portwijnboerderijen in de regio.
Unternehmen Sie eine Bootstour auf dem Duoro oder besuchen Sie die Portweingüter in der Region.

U kunt een boottocht maken op de rivier en de historische stad Koblenz ligt op 20 minuten rijden.
Auf dem Fluss können Sie an Bootsausflügen teilnehmen und die historische Altstadt von Koblenz erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.