Traduction de «boottocht kunt nemen over » (Néerlandais → Allemand) :

Het Eden Hotel bevindt zich op 2 minuten lopen van de haven, waar u de boottocht kunt nemen over het meer naar Stresa en de Borromeïsche Eilanden.
Nur 2 Gehminuten vom Eden Hotel entfernt befindet sich die Anlegestelle, von der die Boote über den See nach Stresa und zu den Borromäischen Inseln ablegen.

Hostal Alameda ligt tegenover de haven van Tarifa, waar u een veerboot naar Tanger kunt nemen of een boottocht kunt maken om walvissen of dolfijnen te spotten.
Das Hostal Alameda liegt direkt vor dem Hafen von Tarifa, von wo aus Sie mit der Fähre nach Tanger fahren oder Wal- und Delfinbeobachtungstouren unternehmen können.

In 20 minuten rijdt u van de accommodatie naar de haven Labuan Lalang, van waar u een snelle boottocht van 30 minuten kunt nemen naar het eiland Menjangan.
In 20 Autominuten erreichen Sie den Hafen Labuan Lalang. Von hier aus gelangen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt mit einem Schnellboot zur Insel Menjangan.

U rijdt in 10 minuten naar de avondmarkt van Patpong, skytrain-station Chongnonsi en de centrale pier van Bangkok, waar u een boottocht kunt maken over de rivier de Chao Phraya.
Zum Nachtmarkt Patpong, dem BTS-Skytrain-Bahnhof Chongnonsi und dem zentralen Pier von Bangkok, von wo aus Sie eine Bootsfahrt entlang des Flusses Chao Phraya unternehmen können, gelangen Sie nach 10 Fahrminuten.

De veerhaven ligt op slechts 20 minuten lopen van YHA Patterdale, waardoor u gemakkelijk een boottocht kunt maken over het meer Ullswater.
Die Anlegestelle der Fähre für Bootsfahrten auf dem See Ullswater erreichen Sie vom YHA Patterdale in nur 20 Gehminuten.

De villa ligt op 5 minuten rijden van Riva del Garda, waar u een boottocht kunt maken over het meer.
Das Anwesen liegt nur 5 Fahrminuten von Riva del Garda entfernt, von wo aus Sie Bootsfahrten auf dem See unternehmen können.

Dit complex ligt direct aan de rivier de Dalyan. Het beschikt over een zeer grote tuin, rustieke bungalows en een houten steiger waar u een duik kunt nemen of kunt ontspannen op de ligstoelen.
Direkt am Fluss Dalyan begrüßt Sie dieser Komplex mit einem besonders weitläufigen Garten, Bungalows im Landhausstil und einer Holzterrasse, die dazu einlädt, sich auf den Sonnenliegen zu entspannen und ein Bad zu nehmen.

U kunt toeristische informatie en informatie over tickets krijgen bij de 24-uursreceptie. Het hostel ligt op 400 meter van metrostation Paral.lel, vanwaar u de kabelbaan kunt nemen naar de Montjuïc-heuvel.
Touristen- und Ticket-Informationen erhalten Sie an der 24-Stunden-Rezeption. Sie wohnen 400 m vom der U-Bahn-Station Paral·lel entfernt, von wo aus Sie die Standseilbahn zum Berg Montjuïc nehmen können.

Sommige beschikken tevens over een houten balkenplafond. Elke kamer is geluiddicht'. s Ochtends kunt u in Hotel Posta - Vecchia een continentaal ontbijt bestellen, dat u mee kunt nemen naar de ontbijtruimte.
Zudem bestechen einige der Zimmer mit Holzbalken.

Maverick City Lodge ligt in het centrum van Boedapest, op 750 meter van het metrostation Deák Ferenc Tér, waar u 3 metrolijnen naar de stad kunt nemen. Het beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi in alle ruimtes en eigen huurfietsen.
Die Maverick City Lodge begrüßt Sie im Zentrum von Budapest, 750 m vom Verkehrsknotenpunkt am Platz Deák Ferenc tér entfernt, an dem sich alle 3 U-Bahn-Linien der Stadt kreuzen. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer, kostenfrei in allen Bereichen verfügbares WLAN und die Leihfahrräder der Unterkunft.