Traduction de «boot of wandeltochten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt boot- en wandeltochten maken in de vrije natuur.
Gern können Sie Bootsfahrten sowie Natur- und Wandertouren arrangieren.

Het personeel organiseert boot- en wandeltochten om de Flysch-rotsroute te verkennen.
Die Mitarbeiter organisieren für Sie gerne Bootstouren und Wanderungen durch die Flysch-Route.

Gratis rondleidingen in het gebied zijn beschikbaar, en boot- en wandeltochten en kano-excursies kunnen ook door het Aviotel Hotel worden georganiseerd.
Auf Wunsch erhalten Sie eine kostenfreie Führung durch die Umgebung. Bootsfahrten, Wanderungen und Kanufahrten kann das Hotel ebenfalls organisieren.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en ze reserveren graag boot- en wandeltochten voor u.
Die Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und buchen Ihnen gern auch Bootsausflüge und Wandertouren.

De medewerkers bij de eigen excursiebalie helpen u graag met het regelen van boot- en wandeltochten.
Der Tourenschalter arrangiert gerne für Sie Bootsfahrten oder Wanderungen auf der ganzen Insel.

De accommodatie biedt kortingen voor auto- en scooterverhuur, en kaartjes voor excursies met de boot of wandeltochten kunnen direct bij de accommodatie worden gekocht.
Tickets für Bootstouren oder Wanderungen können vor Ort erworben werden.

De omgeving is ideaal voor boot- en wandeltochten.
Die Umgebung eignet sich ideal für Bootstouren und Wanderungen.

Het personeel kan u informatie geven over de omgeving en helpen bij het organiseren van boot-, kano- en wandeltochten.
Die Mitarbeiter halten Informationen über die Umgebung für Sie bereit und unterstützen Sie gern bei der Organisation von Booten, Kanus oder Wanderungen.

Dit is een erg populair gebied om wandeltochten te maken, vooral in het nationaal park Garajonay, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. In de hoofdstad San Sebastián de la Gomera van het eiland, die in 30 minuten rijden te bereiken is, kunt u in de haven de boot nemen naar Tenerife, El Hierro en La Palma.
Die Umgebung ist hervorragend zum Wandern geeignet, insbesondere der Nationalpark Garajonay, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Die Hauptstadt der Insel, San Sebastian de la Gomera, erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt. Sie verfügt über einen Hafen mit Verbindungen nach Teneriffa, El Hierro und La Palma.