Traduction de «boot naar natuurgebied en rivier de krka » (Néerlandais → Allemand) :

De boot naar natuurgebied en rivier de Krka ligt op 200 meter afstand.
Ein Boot, der Sie zum Nationalpark bringt, legt 200 m entfernt ab.

Het resort ligt dicht bij het natuurgebied Vallée de Mai, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. U vaart met de veerboot in 15 minuten naar het eilandje Curieuse, waar zo'n 500 reuzenschildpadden leven. Het is ook 15 minuten met de boot naar het eiland La Digue, dat bekend staat om de afgelegen stranden waar u kunt duiken en snorkelen.
Das Resort befindet sich in der Nähe des Nationalparks Vallée de Mai, der zum UNESCO-Weltnaturerbe gehört. Die Insel Curieuse, auf der 500 Riesenschildkröten beheimatet sind, und die Insel La Digue, die für ihre einsamen Strände sowie Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten berühmt ist, erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt mit der Fähre.

Gasten kunnen ook deelnemen aan georganiseerde excursies per boot naar de nabijgelegen eilanden of naar de nationale parken Kornati en Krka.
Darüber hinaus genießen Sie organisierte Bootsausflüge zu den umliegenden Inseln oder zu den Nationalparks Kornati und Krka.

U kunt bij lokale organisaties terecht voor dagtochten per boot naar de nationale parken van Kornati en Krka.
Örtliche Agenturen organisieren außerdem alle Tagestouren mit dem Boot zu den Nationalparks Kornati und Krka.

U rijdt in 1 uur naar het nationale park van de rivier de Krka.
Den Nationalpark Krka erreichen Sie von den Paula Apartments aus nach einer 1-stündigen Fahrt.

In slechts 10 minuten loopt u naar het vertrekpunt van de boot naar de overkant van de rivier, waar u de kastelen van de Médoc kunt bezoeken.
An der Unterkunft stehen Ihnen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung und nur 10 Gehminuten entfernt bringen Boote Sie über den Fluss zu den Schlössern von Médoc.

De eigenaars helpen u graag met het regelen van excursies naar Nationaal Park Plitvicemeren, de Kornaten en de rivier de Krka.
Von den Eigentümern werden für Sie Tagesausflüge zu den Plitvicer Seen, den Kornati-Inseln und dem Fluss Krka organisiert.

De 24-uursreceptie van het Dalmatino kan u helpen met het regelen van boottochten over de rivier de Krka en naar de Kornati-eilanden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Dalmatino organisieren gerne Bootsfahrten zu den Inseln Krka und Kornati für Sie.

Het hotel biedt vervoer vanaf de luchthaven, excursies naar de berg Biokovo, varen en raften op de rivier de Cetina, een ATV-safari (quad) of excursies naar de nationale parken van de Krka-watervallen en Plitvicemeren.
Das Hotel bietet einen Transferservice vom Flughafen sowie Ausflüge zum Berg Biokovo, Bootsfahrten und Rafting auf dem Fluss Cetina, ATV Safaris (Quad) sowie Ausflüge zu den Nationalparks Krka Wasserfälle und Plitvicer Seen.

De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van de steiger waar u een boot kunt nemen naar het prachtige natuurgebied van Saona Island.
Von der Unterkunft aus erreichen Sie nach 5 Gehminuten eine Anlegestelle, von der aus Sie ein Boot zum schönen Naturschutzgebiet der Insel Saona nehmen können.