Traduction de «boomtoppen kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Op iets minder dan 10 km afstand ligt Loterie Farm, waar u een avontuurlijke tocht tussen de boomtoppen kunt maken.
Auf der 8,7 km entfernten Loterie Farm erwartet Sie ein Hochseilgarten mit Hindernisparcours.

Het weelderige groen van Grizedale Forest begint net buiten het hostel. U vindt er uitstekende mountainbikeroutes en Go Ape! waar u een avontuurlijke door de boomtoppen kunt maken.
Der üppig bewachsene Grizedale Forest liegt gleich vor dem Hostel und bietet hervorragende Mountainbike-Strecken und einen " Go Ape!" -Hochseil-Abenteuerpark.

Restaurant Sirena ligt boven op een klif en serveert verse zeevruchten, terwijl u in restaurant Rima kunt genieten van een romantisch, Italiaans diner tussen de boomtoppen.
Das Sirena Restaurant auf der Klippe serviert Ihnen frische Meeresfrüchte, während Sie im Rima Restaurant romantische italienische Abendessen unter Baumkronen genießen.

Voor spanning en avontuur kunt u gaan abseilen, bergbeklimmen en tochten door de boomtoppen maken.
Spannung und Abenteuer versprechen auch eine Abseiltour, ein Kletterausflug oder ein Baumkronenweg.

In de omgeving van het hotel kunt u genieten van activiteiten, zoals vissen, paardrijden, ziplinen door de boomtoppen of een bezoek brengen aan enkele van de natuurlijke reservaten.
Es verfügt über eine offene Küche, sodass Sie Ihrem privaten Koch beim Zubereiten der Mahlzeiten zusehen können. Zu den Aktivitäten im Hotel zählen Angeln, Reiten, Canopying und Ausflüge in die Naturschutzgebiete der Umgebung.

U kunt uw keuze maken uit een kussenmenu. Het resort ligt te midden van een natuurreservaat, met een wandelpad tussen de boomtoppen en allerlei wild zoals bijvoorbeeld orang-oetans.
Besuchen Sie doch das Naturschutzgebiet des Resorts, in dem Sie auf einem Pfad durch die Baumwipfel spazieren und wilde Tiere wie Orang-Utans beobachten können.

U kunt hier onder meer surfen, sportvissen, paardrijden en een tocht maken door de boomtoppen (canopy).
Zu den Unternehmungsmöglichkeiten im Hotel zählen Canopy-Touren, Surfen, Sportfischen und Reiten.

Daarnaast kunt u in de buurt tochten door de boomtoppen van het regenwoud maken, aan canyoning doen, wandelen en wildwatervaren.
Zu den weiteren Aktivitäten in der Umgebung gehören Kanutouren im Regenwald, Canyoning, Wandern und Wildwasser-Rafting.

U kunt ook naar het touwenparcours door de boomtoppen in het Erlebniskletterwald Lörrach, 750 meter verderop.
Besuchen Sie die Baumkronen-Seilparcour im Erlebniskletterwald Lörrach in 750 m Entfernung.

U kunt in de boomtoppen dineren bij het restaurant The Crow’s Nest, waar lokale en Amerikaanse gerechten geserveerd worden.
Genießen Sie die lokale und amerikanische Küche im Nest Restaurant The Crow, das in den Baumkronen liegt.