Traduction de «beach resort bonaire » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe Eden Beach Resort - Bonaire ligt op 400 meter van een wit privézandstrand aan de Caribische Zee.
Dieses luxuriöse Resort an der Karibikküste empfängt Sie am eigenen 122 m langen weißen Sandstrand.

De kamers van het Eden Beach Resort - Bonaire zijn voorzien van gratis WiFi en kabel-tv.
Die Zimmer im Eden Beach Resort – Bonaire sind mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV ausgestattet, im Stil der Insel eingerichtet sowie in hellen Tönen gehalten.

In dit all-inclusive resort worden alle maaltijden geserveerd in de Tipsy Seagull, een restaurant aan het strand. De Coconut Crash Beach Bar van het Plaza Beach Resort Bonaire is een geweldige plek voor een cocktail of een ijskoud drankje.
Im All-inclusive-Resort Plaza Beach Resort Bonaire werden Ihnen alle Mahlzeiten im Typsy Seagull serviert, einem Restaurant direkt am Meer. Außerdem lädt die Strandbar Coconut Crash zum Verweilen bei einem Cocktail oder einem anderen kalten Getränk ein.

Het Plaza Beach Resort Bonaire is een all-inclusive-accommodatie op 3 km ten zuiden van de charmante hoofdstad Kralendijk op Bonaire. Het heeft een eigen strand, een jachthaven en toegang tot duikmogelijkheden van wereldklasse.
Die All-inclusive-Unterkunft Plaza Beach Resort Bonaire begrüßt Sie nur 3 km südlich von Kralendijk, der bezaubernden Hauptstadt von Bonaire, mit einem eigenen Strand und einem Yachthafen.

Kleurrijk, ongedwongen, en plezier: dat is het Divi Flamingo Beach Resort en Casino. Het resort vormt een perfecte uitvalsbasis voor vakantiegangers die zich aangetrokken voelen door het rustige eiland Bonaire en/of Caribisch scuba-duiken van wereldklasse.
Das farbenfrohe, schlichte und lebhafte Divi Flamingo Beach Resort und Casino ist der ideale Ausgangspunkt für Urlauber, die es auf die verschlafene Insel Bonaire zieht sowie für Weltklasse-Tauchen in der Karibik.

Het Sorobon Beach Resort, gelegen aan de zuidkant van het eiland Bonaire, biedt een privéstrand aan een ondiepe baai, ideaal om te zwemmen, snorkelen en windsurfen.
Das Sorobon Beach Resort am südlichen Ende der Insel Bonaire erwartet Sie mit einem eigenen Strand an einer flachen Bucht, die zum Schwimmen, Schnorcheln und Windsurfen einlädt.