Traduction de «bomen omzoomd park » (Néerlandais → Allemand) :

Aberdeen Lodge is een luxe Iers Edwardiaans etablissement en ligt op het met bomen omzoomde Park Avenue in Ballsbridge, een exclusieve buurt in Dublin.
Das Hotel Aberdeen Lodge befindet sich in einem luxuriösen irischen Gebäude aus den Zeiten Edwards VII in einer Allee in Ballsbridge, einem exklusiven Stadtteil in Dublin.

Het heeft een terras in het met bomen omzoomde park en de Etretat Golf Club ligt op 10 minuten rijafstand.
Freuen Sie sich auf eine Terrasse in dem von Bäumen gesäumten Park und bis zum Etretat Golf Club fahren Sie 10 Minuten mit dem Auto.

Deze accommodatie biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een zithoek in het met bomen omzoomde park. Op 200 meter afstand is de oude haven gelegen.
Freuen Sie sich auf den von Bäumen gesäumten Park mit Sitzbereich. Nach nur 200 m erreichen Sie den Alten Hafen.

Hotel La Pergola is gevestigd in een met bomen omzoomd park aan de voet van het natuurreservaat Néouvielle. Dit 3-sterrenhotel biedt kamers met uitzicht op de bergen of de tuin.
Das Hotel La Pergola erwartet Sie in einem von Bäumen gesäumten Park am Fuße des Naturschutzgebietes Neouvielle. Dieses 3-Sterne-Hotel bietet Zimmer mit Berg- oder Gartenblick.

Dit hotel ligt in een met bomen omzoomd park van 3000 m² en heeft een verwarmd buitenzwembad.
In einem 3000 m² großen baumbestandenen Park erwartet Sie dieses Hotel mit einem beheizten Außenpool.

Deze BB ligt op een 18e-eeuws landgoed en beschikt over een verwarmd buitenzwembad in een door bomen omzoomd park.
Das Bed Breakfast erwartet Sie in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit einem beheizten Außenpool in einem von Bäumen umgebenen Park.

Deze unieke BB is gevestigd in een gerenoveerd 17e-eeuws huis en beschikt over moderne kamers met uitzicht op het met bomen omzoomde park.
In einem renovierten Haus aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie dieses einzigartige BB mit modernen Zimmern mit Blick auf den von Bäumen gesäumten Park.

Het biedt uitzicht op het met bomen omzoomde park, de middeleeuwse muren, de stad en de Vallei van de Doubs.
Hier genießen Sie einen Blick auf den von Bäumen gesäumten Park, die mittelalterlichen Mauern, die Stadt und das Doubs-Tal.

Manoir de Lesplouenan is gevestigd in een 15e-eeuws herenhuis in een met bomen omzoomd park van een 1 hectare groot, met een beek en een fontein. Het is een bed breakfast gelegen in Plouénan, in de baai van Morlaix.
Das Bed Breakfast Manoir de Lesplouenan erwartet Sie in einem Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert in einem 1 Hektar großen, von Bäumen gesäumten Park mit einem Bach und einem Brunnen in Plouénan in der Bucht von Morlaix.

Gasten van het Karystion hebben een directe toegang tot het nabijgelegen strand (10 meter afstand) en het centrum van Karystos (400 meter afstand).Het Karystion Hotel ligt in een met bomen omzoomd park op een kaap en biedt uitzicht op de zee.
Freuen Sie sich auf den direkten Zugang zu einem nur 10 m entfernten Strand. Das Zentrum von Karystos befindet sich nur 400 m vom Karystion entfernt.Im Karystion Hotel wohnen Sie in einem von Bäumen gesäumten Park auf einem Felsvorsprung mit Aussicht über das Meer.