Traduction de «bologna is volledig gerenoveerd in maart » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bologna is volledig gerenoveerd in maart 2012 en is gevestigd in een historisch gebouw dat uitkijkt op een romantisch pleintje op slechts 50 meter van de Arena van Verona.
Das im März 2012 komplett renovierte Hotel Bologna erwartet Sie in einem historischen Gebäude an einem romantischen kleinen Platz, nur 50 Meter von der Arena von Verona entfernt.

Ons conceptrestaurant La Boucherie is vanaf van 1 maart 2014 7 dagen per week geopend en is volledig gerenoveerd.
Unser Konzeptrestaurant " La Boucherie" ist 7 Tage die Woche geöffnet und wurde zum 1. März 2014 vollständig renoviert.

De Baltische Spa van 1.000 m² is in maart 2012 volledig gerenoveerd.
Das 1. 000 m² große Baltic Spa wurde im März 2012 vollständig renoviert.

De moderne kamers zijn in maart 2012 volledig gerenoveerd en hebben elk een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die im März 2012 komplett renovierten, modernen Zimmer im Blakemore Hyde Park bieten alle ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

Dit hotel is volledig gerenoveerd en zal heropenen in maart 2014.
Das Hotel wurde komplett renoviert und feiert im März 2014 seine Wiedereröffnung.

De kamers met airconditioning zijn in maart 2015 volledig gerenoveerd.
Die klimatisierten Zimmer wurden im März 2015 komplett renoviert.

Zanhotel Il Canale ligt in het hart van het historische centrum van Bologna in een gebouw dat volledig is gerenoveerd en biedt uitzicht over de pittoreske Aposa Grande.
Das Zanhotel Il Canale im Zentrum der Altstadt von Bologna ist in einem komplett renovierten Gebäude untergebracht und überblickt den malerischen Kanal Aposa.