Traduction de «bologna gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Perla is een klein hotel in het historische centrum van Bologna, gelegen tussen het centrale plein Piazza Maggiore en de Twee Torens.
Das kleine Hotel Perla begrüßt Sie in der Altstadt von Bologna und liegt zwischen dem zentralen Piazza Maggiore sowie den zwei Geschlechtertürmen.

Het Il Benvenuto a Bologna is centraal gelegen in Bologna en heeft elegant ingerichte kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Das Il Benvenuto a Bologna bietet Ihnen in zentraler Lage in Bologna elegant eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Kabel-TV.

Het is gelegen in het centrum van Bologna, op slechts 350 meter van de kathedraal van Bologna en op 10 minuten lopen van torens van de stad.
Hier wohnen Sie im Zentrum von Bologna nur 350 m vom städtischen Dom und 10 Minuten von den Stadttürmen entfernt.

Petronio Residence is gunstig gelegen in het centrum van Bologna en beschikt over moderne appartementen met gratis WiFi. De accommodatie ligt op slechts 350 meter van de kathedraal van Bologna.
Die Petronio Residence begrüßt Sie günstig gelegen im Zentrum von Bologna mit modernen Apartments mit kostenfreiem WLAN, die nur 350 Meter von der Kathedrale San Pietro entfernt liegen.

Residence Vita Studios Appartementen is gelegen in het centrum van Bologna, op slechts 600 meter van het Piazza Maggiore.
Das nur 600 m von der Piazza Maggiore entfernte Residence Vita Studios Apartments befindet sich im Zentrum von Bologna.

De accommodatie van Appartamenti Astoria is centraal gelegen, zodat u Bologna gemakkelijk lopend kunt verkennen.
Das Appartamenti Astoria bietet zentral gelegene Unterkünfte, sodass Sie Bologna bequem zu Fuß erkunden können.

Dit centraal gelegen viersterrenhotel ligt in de buurt van het Centraal Station van Bologna en biedt een gemakkelijke toegang tot het openbaar vervoer, een vriendelijke service, verzorgde kamers en een gratis ontbijtbuffet.
Unweit des Hauptbahnhofs von Bologna bietet Ihnen dieses zentral gelegene 4-Sterne-Hotel eine gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr, einen freundlichen Service, saubere Zimmer und ein kostenfreies Frühstückbuffet.

Albergo Giardinetto biedt moderne en comfortabele budgetaccommodatie met geweldige vervoersverbindingen, gelegen in de buurt van het Sant'Orsolaziekenhuis net buiten de stadsmuren van Bologna.
Nahe dem Krankenhaus Sant'Orsola und gleich außerhalb der Stadtmauern von Bologna gelegen empfängt Sie das Hotel Albergo Giardinetto mit modernen und komfortablen Zimmern zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis sowie einer hervorragenden Verkehrsverbindung.

De accommodatie is gelegen op ongeveer 1,5 km van het centraal station van Bologna en de beroemde Due Torri torens.
Die Unterkunft befindet sich ca. 1,5 km vom Bahnhof Bologna Centrale und den berühmten Türmen Due Torri entfernt.

Vanaf een nabijgelegen halte rijdt een bus naar het op 900 meter afstand gelegen treinstation van Bologna.
Von der nahe gelegenen öffentlichen Bushaltestelle aus gelangen Sie zum 900 Meter entfernten Bahnhof von Bologna.