Vertaling van "bogotá is gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Het Dann Carlton Bogota is gevestigd in een indrukwekkend gebouw in een chique buurt in het noorden van Bogota. Het biedt kamers met gratis WiFi en een plasma-tv.
Das Dann Carlton Bogota befindet sich in einem beeindruckenden Gebäude im gehobenen Norden von Bogotá und verfügt über Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Plasma-TV.

Hostal Sue Candelaria in Bogotá is gevestigd op 100 meter afstand van het Bolivar-plein en op 300 meter afstand van het winkelgebied. In deze accommodatie treft u gratis WiFi en een snackbar aan.
Das Hostal Sue Candelaria, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie nur 100 m von der Plaza Bolívar und 300 m vom Gewerbegebiet entfernt in Bogotá.

Het Aloft Bogota Airport is gevestigd in een indrukwekkend gebouw met een fitnesscentrum en ligt op 2,5 km van de luchthaven van Bogota. Het biedt kamers met gratis WiFi en een plasmatelevisie.
In einem beeindruckenden Gebäude mit einem Fitnesscenter empfängt Sie das Aloft Bogota Airport mit Zimmern, die über kostenfreies WLAN und einen Plasma-TV verfügen. Sie wohnen 2,5 km vom Flughafen Bogotá entfernt.

Hotel Ibis Bogota Museo is gevestigd in een indrukwekkend gebouw op slechts 50 meter van het Nationaal Museum. Het biedt kamers met gratis WiFi en kabeltelevisie en beschikt over een restaurant en een bar.
In einem beeindruckenden Gebäude in Bogota bietet Ihnen das nur 50 Meter vom Nationalmuseum entfernte Hotel Ibis Bogota Museo Zimmer mit kostenlosem WLAN und einem Kabel-TV, ein Restaurant sowie eine Bar.

Hotel Boutique City Center is gevestigd in een stenen gebouw met dakterras op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Bogota. Het heeft kamers met gratis WiFi en een plasma-tv.
Das Hotel Boutique City Center begrüßt Sie in einem Gebäude mit Steinfassade, einen nur 10-minütigen Spaziergang von Bogotas Altstadt entfernt. Es bietet eine Dachterrasse und Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Plasma-TV.

Het ligt in de wijk Chapinero Alto, in de buurt van het commerciële district van Bogotá en de levendige G Zone, waar de beste restaurants zijn gevestigd.
Es liegt im Viertel Chapinero Alto nahe der Einkaufszone in Bogotá und der lebhaften Zona G, wo Sie die besten Restaurants der Stadt erwarten.

Hotel Fontibón is gevestigd op een industrieterrein van Bogotá, aan de rand van de stad.
Das Hotels Fontibón empfängt Sie am Stadtrand in einem Industriegebiet von Bogotá.

Apartamentos Living 55 is gevestigd in een modern design-gebouw in Bogotá en biedt apartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Die Apartamentos Living 55 begrüßen Sie in einem modernen Designer-Gebäude in Bogota und verfügen über Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Muisca is gevestigd in een charmant huis met bakstenen muren en puntdaken. Het biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv in La Candelaria, het historische centrum van Bogota.
Das Hotel Muisca begrüßt Sie im historischen Viertel La Candelaria in Bogotá in einem reizvollen Gebäude mit unverputzten Ziegelwänden und Giebeldächern. Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Hostal Baluarte ligt in de historische wijk La Candelaria in Bogotá. Het is gevestigd in een 400 jaar oud huis met een tuin en 2 binnenplaatsen.
Das Hostal Baluarte in Bogotás Altstadt La Candelaria ist in einem 400 Jahre alten Gebäude mit Gärten und 2 Innenhöfen untergebracht.