Vertaling van "boetieks en verfijnde bistro " (Nederlands → Duits) :

U bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de vele kunstgalerijen, trendy boetieks en verfijnde bistro's van Ortaköy.
Sie wohnen nur wenige Schritte von den vielen Galerien, trendigen Boutiquen und anspruchsvollen Bistros in Ortaköy entfernt.

Gasten kunnen ook dineren in The Place, een verfijnde bistro met een Europees menu.
Ebenso können Sie im eleganten Bistro The Place verschiedene Gerichte aus Europa genießen.

Het hotel biedt ook een verfijnde bistro, WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf ein elegantes Bistro, WLAN-Zugang und kostenfreie Parkplätze.

De bistro van het hotel, Leo’s Bistro, is vernoemd naar paus Leo XIII en serveert, in een verfijnde sfeer, heerlijke internationale gerechten.
Das nach Papst Leo XIII. benannte Leos's Bistro serviert in elegantem Ambiente internationale Speisen.

Het centraal gelegen, boetiek-stijl Cassidys Hotel heeft een bar, een bistro-restaurant en een fitnessruimte.
Das zentral gelegene Cassidys Hotel ist im Boutique-Stil gehalten und erwartet Sie mit einer Bar, einem Bistro-Restaurant und einem Fitnessstudio.

Het ontbijt, de lunch en het diner worden geserveerd in de boetiek View Bistro en Bar Lounge, die moderne Britse gerechten serveert en een schilderachtig uitzicht op zee heeft.
Das elegante View Bistro mit Bar Lounge und herrlichem Meerblick serviert moderne britische Küche und erwartet Sie zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

De meeste beroemde bezienswaardigheden van de stad bevinden zich echter op loopafstand, net als vele typisch Parijse bistro's, bars, cafés, boetieks en winkels.
Die meisten berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt befinden sich, ebenso wie viele typische Pariser Bistros, Bars, Cafés, Boutiquen und Geschäfte, in Laufnähe.

Hardys Bar telt 2 verdiepingen en biedt verfijnde gerechten in een moderne omgeving. De Dun Bistro heeft verbluffend uitzicht op de haven en serveert hedendaagse Europese gerechten.
Im Dun Bistro genießen Sie den atemberaubenden Blick auf den Hafen sowie moderne europäische Küche.

De restaurants Rôtisserie en Bistro Bottaccio van het Maritim bieden verfijnde Duitse en internationale specialiteiten.
Die Restaurants des Maritims, Rôtisserie und Bistro Bottaccio, bieten erlesene deutsche und internationale Spezialitäten.

In het bistro-restaurant La Regalade van het hotel worden eenvoudige, maar verfijnde gerechten geserveerd van Bruno Doucet, een van de beste chef-koks van Frankrijk. Hij gebruikt voor zijn specialiteiten seizoensgebonden producten.
Das hoteleigene Bistro-Restaurant La Régalade serviert Ihnen einfache, aber erlesene Gerichte mit saisonalen Zutaten, zubereitet von Bruno Doucet, einem der führenden Köche Frankreichs.