Traduction de «boetiekjes kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hampton Inn Suites ligt op slechts enkele minuten van het centrum van Saint Charles, waar u winkelstraten met antiekwinkels en boetiekjes kunt vinden.
Das Hampton Inn Suites liegt nur wenige Minuten von der Innenstadt von Saint Charles und ihren Einkaufsvierteln mit Antiquitätenläden und Boutiquen entfernt.

Dit ruime en comfortabele hotel ligt op slechts 30 meter van het grootste winkelcentrum van Oviedo, waar u restaurants, bioscopen en boetiekjes kunt vinden.
Zu Oviedos größtem Einkaufszentrum mit vielen Restaurants, Kinos und Boutiquen sind es nur 30m.

De appartementen liggen in de buurt van een aantal bezienswaardigheden, zo kunt u bijvoorbeeld een bezoek brengen aan de beroemde gebouwen van Gaudí, aan de Passeig de Gràcia en de Ramblas en kunt u bovendien genieten van een keur aan winkels, boetiekjes, cafés, levendige bars en restaurants.
Dort finden Sie auch eine gute Auswahl an Geschäften, Boutiquen, Cafés sowie gut besuchten Bars und Restaurants.

Tijdens uw verblijf in Auberge Burgundy kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de populaire lokale restaurants, de ambachtelijke markt, boetiekjes, kunstgaleries en gezellige winkelcentra.
Während Ihres Aufenthalts im Auberge Burgundy erreichen Sie bequem beliebte Restaurants, den Handwerkermarkt, Boutiquen, Kunstgalerien und malerische Einkaufszentren.

Per persoon kunt u bovendien dagelijks 15 minuten gratis lokaal en internationaal bellen. In de wijk Novy Arbat vindt u talloze cafés, boetiekjes en uitgaansgelegenheden.
Viele Cafés, Boutiquen und Unterhaltungsmöglichkeiten warten im Stadtteil Novy Arbat auf Sie.

Nadat u van het gratis ontbijt heeft genoten, kunt u een wandeling maken door de omgeving en trendy cafés, boetiekjes en galeries ontdekken in de buurt.
Nach dem Frühstück, das im Zimmerpreis inbegriffen ist, können Sie die trendigen Cafés, Boutiquen und Kunstgalerien in der Nähe des Hotels erkunden.

Het historische centrum van Bath ligt op 10 minuten rijden van het hotel, en hier kunt u boetiekjes, de oude Romeinse baden en tal van restaurants vinden.
Den historischen Stadtkern von Bath mit seinen Boutiquen, alten römischen Bädern und mehreren Restaurants erreichen Sie in 10 Fahrminuten.

U kunt wandelen langs winkels en boetiekjes en af en toe stoppen voor een snack in een typisch Siciliaanse rosticceria met Italiaanse specialiteiten.
Besuchen Sie die Geschäfte und Boutiquen, genießen Sie einen Imbiss in einer echten sizilianischen Rosticceria, einem typisch italienischen Lebensmittelgeschäft.

Op loopafstand van de Almond Business Suites kunt u heerlijk dineren in een van de uitstekende restaurants van Nicosia. Ook trendy discotheken, cafés en boetiekjes liggen in de buurt.
Nur wenige Gehminuten von den Almond Business Suites entfernt finden Sie Restaurants, trendy Clubs und Cafés sowie Boutiquen.

Daarna kunt u naar buiten gaan en de omgeving verkennen met haar trendy winkels, charmante boetiekjes en de leukste cafés.
Im Anschluss erkunden Sie die Umgebung des Hotels, die mit angesagten Geschäften, einladenden Boutiquen und hübschen Cafés lockt.