Vertaling van "boetiekhotel ligt aan het plein union " (Nederlands → Duits) :

Dit boetiekhotel ligt aan het plein Union Square en de Powell Kabelbaan Lijn. Het bevindt zich ook op slechts 2 minuten lopen van diverse cafés en populaire winkels van onder meer Tiffany's en Macy's.
Dieses Boutique-Hotel am Union Square an der Linie der Powell Cable Car empfängt Sie nur 2 Gehminuten von Cafés und Einkaufsmöglichkeiten wie Tiffany's, Macy's und anderen beliebten Geschäften entfernt.

Dit boetiekhotel in San Francisco ligt op minder dan 2 stratenblokken van het plein Union Square en de kabelbaan op Powell Street en Market Street.
Dieses Boutique-Hotel in San Francisco erwartet Sie weniger als 2 Häuserblocks vom Union Square und der Powell Street sowie der Kabelstraßenbahnlinie Market Street entfernt.

Dit charmante, historische boetiekhotel ligt in het hart van San Francisco, op loopafstand van het modieuze Union Square en diverse bezienswaardigheden. Het hotel combineert ouderwetse charme met moderne voorzieningen op een elegante wijze.
Im Herzen von San Francisco, unweit vom modernen Union Square und bekannten Sehenswürdigkeiten entfernt, vereint dieses reizvolle historische Boutique-Hotel traditionellen Charme mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit hotel in San Francisco bevindt zich in een historisch gebouw en ligt op 5 minuten lopen van het centrale plein Union Square.
In einem historischen Gebäude begrüßt Sie dieses Hotel in San Francisco nur 5 Gehminuten vom Union Square entfernt.

Dit stedelijke boetiekhotel ligt in de wijk Nob Hill in San Francisco, op 5 minuten lopen van Union Square.
Dieses urbane Boutique-Hotel empfängt Sie nur 5 Gehminuten vom Union Square entfernt in San Franciscos Stadtteil Nob Hill.

Dit historische, Victoriaanse boetiekhotel ligt in het centrum van San Francisco, op 1,6 km van Union Square.
Das historische viktorianische Boutique-Hotel liegt in der Innenstadt von San Francisco, 1,5 km vom Union Square entfernt.

Dit boetiekhotel ligt in de wijk NoMad, in New York, en op 10 minuten lopen van het Union Square Park en Chelsea.
Dieses in New York City gelegene Boutiquehotel begrüßt Sie im Viertel NoMad, 10 Gehminuten vom Union Square Park und dem Stadtteil Chelsea entfernt.

Dit boetiekhotel ligt op slechts 300 meter van het levendige Berlijnse plein Hackescher Markt. Het beschikt over een fitnesscentrum, fietsverhuur en stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Dieses nur 300 m vom belebten Hackeschen Markt entfernte Boutique-Hotel verfügt über ein Fitnesscenter, einen Fahrradverleih und stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit boetiekhotel ligt verspreid over tuinen van 2 hectare, op 10 minuten met een pendelbus van het plein Djemaa El Fna en het Atlasgebergte.
Die Unterkünfte dieses Boutique-Hotels erwarten Sie verteilt in einem 2 Hektar großen Garten, nur 10 Fahrminuten mit dem Shuttle vom Djemaa el Fna Platz entfernt und bieten Ihnen einen Blick auf das Atlasgebirge.

Het boetiekhotel ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven Ngurah Rai en op 5 minuten rijden van het Seminyak-plein.
Das Boutique-Gästehaus liegt nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Denpasar und eine 5-minütige Fahrt vom Seminyak Square entfernt.