Traduction de «boetiekhotel heeft elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Rome55 ligt tegenover de Spaanse Trappen en is gevestigd in een gebouw uit de 15e eeuw. Dit gloednieuwe boetiekhotel heeft elegante kamers met internationale satellietzenders en gratis WiFi.
Das Rome55 ist eine brandneue Boutique-Unterkunft in einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert gegenüber der Spanischen Treppe. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit internationalen Sat-Kanälen und kostenfreiem WLAN.

Dit charmante boetiekhotel heeft vloerverwarming en een koelsysteem en biedt ruime en elegante kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Dieses charmante Boutique-Hotel besitzt Fußbodenheizung und ein Kühlsystem. Freuen Sie sich auf geräumige und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Bad.

Dit boetiekhotel heeft een elegante art deco-inrichting, een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Dieses Boutique-Hotel besticht durch seinen eleganten Art-déco-Stil. Freuen Sie sich hier auf eine 24-Stunden-Rezeption und kostenloses WLAN.

Dit elegante boetiekhotel heeft een eigen pier waar u kunt zwemmen en een Franse bistro en kijkt uit over Svendborg Sound.
Dieses elegante Boutique-Hotel bietet einen eigenen Badesteg, ein französisches Bistro sowie Aussicht auf den Svendborgsund.

Dit milieuvriendelijke boetiekhotel heeft een moderne, elegante inrichting met natuurlijke meubels.
Dieses umweltfreundliche Boutique-Hotel wird Sie mit seinem zeitgenössischen, eleganten Dekor mit Möbeln aus natürlichen Materialien begeistern.

Dit elegante en toch gezellige boetiekhotel heeft een perfecte locatie in het hart van Riihimäki en biedt stijlvolle, comfortabele accommodatie met gratis WiFi en openbare parkeergelegenheid.
In idealer Lage im Herzen von Riihimäki erwartet Sie dieses elegante und doch gemütliche Boutiquehotel mit stilvollen, komfortablen Zimmer, kostenfreiem WLAN und öffentlichen Parkplätzen.

Dit luxe boetiekhotel ligt aan de rand van Wimbledon Common en vlak bij de beroemde tennisbanen. Het heeft een restaurant met 2 AA-rozetten, elegante accommodaties, prachtige tuinen en gratis parkeergelegenheid.
Am Rande von Wimbledon Common, in der Nähe der berühmten Tennisplätze begrüßt Sie dieses luxuriöse Boutique-Hotel mit eleganten Zimmern, schönen Gärten, kostenfreien Parkplätzen und einem Restaurant, das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet wurde.

Het bescheiden en toch zeer elegante boetiekhotel De Pauwenhof biedt comfortabele accommodatie in luxueuze kamers en heeft een uitstekend restaurant voor groepsreserveringen.
Dieses kleine elegante Boutique-Hotel bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft in Deluxe Zimmern sowie ein ausgezeichnetes Restaurant für Gruppenbuchungen.

Dit boetiekhotel ligt aan de belangrijkste boulevard van Ushuaia, de Avenida San Martin, op een steenworp afstand van het Beaglekanaal. Het Lennox Ushuaia beschikt over elegante accommodatie met een balkon. Er wordt een gratis ontbijtbuffet geserveerd en u heeft gratis toegang tot internet.
An der Hauptstraße von Ushuaia bietet Ihnen dieses nur wenige Schritte vom Beagle-Kanal entfernte Boutique-Hotel elegante Unterkünfte mit kostenlosem Internetzugang und Balkon sowie ein kostenloses Frühstücksbuffet.

Dit elegante boetiekhotel ligt op 5 minuten lopen van de Grote Markt van Antwerpen en heeft een luxe interieur met 16de-eeuwse architectuur.
Nur 5 Gehminuten vom Grand Place entfernt begrüßt Sie dieses elegante Boutique-Hotel, das durch seine luxuriöse Gestaltung besticht, die hervorragend mit seiner Architektur aus dem 16. Jahrhundert harmoniert.