Vertaling van "boetiekhotel en spa in colorado " (Nederlands → Duits) :

Breckenridge is een boetiekhotel en spa in Colorado naast de Boreas Pass, en beschikt over 2 hot tubs met uitzicht op de bergen.
Dieses Boutique-Hotel empfängt Sie neben dem Boreas Pass in Breckenridge, Colorado, mit einem Wellnessbereich mit 2 Whirlpools und Bergblick.

Deze luxe Resort Spa in Colorado wordt omringd door een adembenemend landschap aan de voet van de Vail-berg. Het biedt elegante accommodatie en talloze recreatiemogelijkheden, ongeacht het seizoen.
Dieses luxuriöse Resort in Colorado liegt inmitten einer atemberaubenden Landschaft am Fuße des Berges Vail Mountain.

Het Nayara is een luxe boetiekhotel en spa in de buurt van de vulkaan Arenal en wordt omgeven door het regenwoud van Costa Rica.
Das luxuriöse Boutique-Hotel und Spa Nayara liegt an der malerischen Kulisse des Vulkans Arenal, inmitten vom Regenwald von Costa Rica.

Het boetiekhotel Estancia La Jolla Hotel Spa grenst aan de universiteit van Californië in San Diego en biedt een buitenzwembad, 3 restaurants en een spa- en wellnesscentrum.
Mit einem Außenpool, 3 Restaurants sowie einem Spa- und Wellnesscenter empfängt Sie das Boutique-Hotel La Jolla neben der University of California San Diego.

Dit boetiekhotel biedt luxe accommodatie, gratis WiFi en een prachtige spa.
Dieses Boutique-Hotel bietet Ihnen eine luxuriöse Unterkunft mit kostenfreiem WLAN und einem fabelhaften Wellnessbereich.

Leda Spa is een uniek boetiekhotel met ruime kamers die voorzien zijn van airconditioning, gratis WiFi en een lcd-satteliet-tv. Het ligt op slechts 200 meter van de Baltische Zee.
Nur 200 m entfernt von der Ostsee erwartet Sie das einzigartige Boutique-Hotel Leda Spa. Freuen Sie sich auf geräumige, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-Sat-TV.

Beleef een romantische ervaring aan een rustig strand in het boetiekhotel White House Beach Resort Spa. Het wordt omgeven door het weelderige, tropische groen van Koh Samui.
Das White House Beach Resort Spa im Boutique-Stil empfängt Sie inmitten des üppigen tropischen Grüns von Koh Samui, wo Sie einen romantischen Aufenthalt an einem ruhigen Strand genießen können.

Het moderne boetiekhotel Mykonian Mare Boutique Spa ligt op 400 meter van Agios Stefanos Beach, en beschikt over een spa, een wellnesscentrum en een buitenzwembad met uitzicht over de Egeïsche Zee en de stad Mykonos.
Nur 400 m vom Strand Agios Stefanos entfernt begrüßt Sie das moderne Boutique-Hotel Mykonian Mare Boutique Spa.

Het door een familie beheerde designer boetiekhotel Das Ahlbeck Hotel SPA ligt aan de Baltische kust in het kuuroord Ahlbeck, op slechts enkele minuten rijden van de Poolse grens.
Dieses designorientierte Boutique-Hotel in Privatbesitz liegt direkt an der Ostseeküste im Kurort Ahlbeck, nur wenige Fahrminuten von der polnischen Grenze entfernt.

Het Dawson Hotel and Spa ligt in het centrum van Dublin, op slechts 5 minuten van Grafton Street. Dit boetiekhotel met Aziatische invloeden biedt ruime kamers met een 26-inch lcd-tv, een luxe spa en een chique Marokkaanse cocktailbar.
Das Boutique-Hotel and Spa Dawson mit asiatischen Einflüssen erwartet Sie im Zentrum von Dublin und nur 5 Gehminuten von der Grafton Street entfernt. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit 26" -LCD-TVs, ein luxuriöses Wellnesscenter und die schicke marokkanische Cocktailbar.