Traduction de «uniek boetiekhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het kleine, unieke boetiekhotel, met 70 kamers en 22 suites die door Harald Klein zijn ontworpen, combineert een minimalistisch coconontwerp met unieke details, zoals het spel van licht en schaduw en van glas en zwart marmer.
Das kleine individuelle Boutique Hotel, mit 70 Zimmern und 22 Suiten entworfen von Harald Klein, kombiniert minimalistisches Cocoon Design mit einmaligen Details, dem Spiel von Licht und Schatten, von Glas und schwarzem Marmor.

Leda Spa is een uniek boetiekhotel met ruime kamers die voorzien zijn van airconditioning, gratis WiFi en een lcd-satteliet-tv. Het ligt op slechts 200 meter van de Baltische Zee.
Nur 200 m entfernt von der Ostsee erwartet Sie das einzigartige Boutique-Hotel Leda Spa. Freuen Sie sich auf geräumige, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-Sat-TV.

Dit unieke boetiekhotel biedt elegante kamers met een patio in een schilderachtige omgeving met inheemse bomen en een savannelandschap.
Dieses einzigartige Boutique-Hotel bietet elegante Zimmer mit Terrasse in einer landschaftlich reizvollen Umgebung mit einheimischen Bäumen und einer Savannenlandschaft.

Het Henley House Hotel kijkt uit op een pittoresk groen plein in een woonwijk. Het is een uniek boetiekhotel in de levendige wijk Kensington en Chelsea.
Das Henley House Hotel, ein einzigartiges Boutique-Hotel im lebhaften Stadtbezirk Royal Borough of Kensington and Chelsea, bietet Ihnen Aussicht auf eine malerische Grünanlage eines Wohngebiets.

Nu is het een uniek boetiekhotel met een ontspannen en hartelijke sfeer. Het bevindt zich in het lommerrijke Ballsbridge, op 10 minuten lopen van het centrum van Dublin.
Es liegt im grünen Stadteil Ballsbridge, etwa 10 Gehminuten vom Dubliner Stadtzentrum entfernt.

Het Hunter Prince Castle is een uniek boetiekhotel in het hart van Transsylvanië in Turda, en combineert moderne faciliteiten met architectuur en objecten in middeleeuwse stijl.
Das Hunter Prince Castle ist ein einzigartiges Boutiquehotel im Herzen von Siebenbürgen (Transsilvanien). Dieses Hotel in Turda bietet Ihnen eine Kombination aus modernen Annehmlichkeiten und mittelalterlicher Architektur.

Oscars Hotel is een uniek boetiekhotel met een prachtige kunstinrichting in het hart van Ballarat.
Das Oscars Hotel ist eine einzigartige Boutique-Unterkunft mit Kunsteinrichtungen im Herzen von Ballarat.

Het is een uniek boetiekhotel vol individualiteit en charme.
Freuen Sie sich auf ein wirklich einzigartiges Boutique-Hotel voller Individualität und Charme.

Dit unieke boetiekhotel met een prachtig uitzicht op de Indische Oceaan ligt in het kustplaatsje Amanzimtoti, op 55 km van de internationale luchthaven King Shaka.
Das einzigartige Boutique-Hotel besticht durch eine überwältigende Aussicht auf den Indischen Ozean und begrüßt Sie im Küstendorf Amanzimtoti, 55 km vom internationalen Flughafen Durban-King Shaka entfernt.

De accommodatie is een stijlvol boetiekhotel in Melbourne met 59 kamers, een directiekamer, restaurant Felt, een bar en een unieke biljartzaal die herinnert aan het Lindrum-biljartcentrum dat voorheen in het gebouw was gevestigd.
Das stilvolle Hotel Melbourne mit 59 Zimmern bietet einen Konferenzraum, das Restaurant Felt, eine Bar und ein einzigartiges Billardzimmer - eine Hommage an die Geschichte des Gebäudes als Lindrums Billard Center.