Traduction de «boetiekhotel en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Park Plaza Sherlock Holmes is een boetiekhotel en serveert eten dat met een AA Rosette bekroond is.
Das Boutique-Hotel Park Plaza Sherlock Holmes erwartet Sie mit einem Restaurant, das mit einer AA-Rosette ausgezeichnet wurde sowie mit einem Wellnesscenter und einem Fitnesscenter.

Dit boetiekhotel ligt op 9,5 km van het centrum van Miami en serveert elke dag een continentaal ontbijt.
Weniger als 10 km von der Innenstadt von Miami entfernt bietet dieses Boutique-Hotel ein tägliches kontinentales Frühstück.

Dit chique boetiekhotel serveert dagelijks een verscheidenheid aan Khmer-maaltijden en westerse gerechten.
Dieses schicke Boutique-Hotel serviert täglich eine Vielzahl an Khmer Gerichten und westlichen Speisen.

Het Suites of the Gods biedt een adembenemend uitzicht op de caldera, de vulkaan en Santorini. Dit luxe boetiekhotel serveert een gratis à-la-carteontbijt en heeft exclusieve spafaciliteiten, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Dieses luxuriöse Boutique-Hotel bietet Ihnen nicht nur eine atemberaubende Aussicht auf die Caldera, den Vulkan und Santorin, sondern auch exklusive Wellnesseinrichtungen sowie kostenfreies À-la-carte-Frühstück, einen kostenlosen Internetzugang und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Dit stijlvolle boetiekhotel serveert uitstekende gerechten. Er is gratis WiFi beschikbaar, alsook gratis fietsen en ligstoelen.
WLAN nutzen Sie kostenfrei und Fahrräder und Liegestühle werden ebenfalls kostenlos zur Verfügung gestellt.

Boetiekhotel Klarov ligt in het hart van het historische centrum van Praag en beschikt over kamers met een prachtig uitzicht op de Praagse Burcht, de rivier de Moldau of de historische gebouwen van de wijk Malá Strana. Het serveert een ontbijt bereid met lokale producten.
Im Herzen des historischen Zentrums von Prag gelegen erwarten Sie im Boutique-Hotel Klárov Zimmer mit herrlichem Ausblick auf die Prager Burg, die Moldau oder die historischen Gebäude im Viertel Malá Strana sowie ein Frühstück mit regionalen Produkten.

Dit boetiekhotel in Europese stijl ligt in het hart van St. Helena in Main Street, en serveert van februari t/m oktober dagelijks een continentaal ontbijt.
Dieses Boutique-Hotel im europäischen Stil befindet sich an der Hauptstraße im Herzen von St. Helena und serviert von Februar bis Oktober täglich ein kontinentales Frühstück.

Dit 4-sterren-boetiekhotel ligt in de oude binnenstad van Astana en biedt geluiddichte kamers, gratis WiFi en een restaurant, dat internationale gerechten serveert.
Dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel in der Altstadt von Astana begrüßt Sie mit schallisolierten Zimmern, kostenfreiem WLAN und internationaler Küche.

Dit boetiekhotel staat bekend om zijn restaurant, dat moderne en traditionele Marokkaanse gerechten serveert.
Im Restaurant des Boutique-Hotels genießen Sie moderne und traditionelle marokkanische Küche.

Dit design-boetiekhotel beschikt over een buitenzwembad, een tuin en een terras. Het biedt suites met spabaden en een restaurant dat internationale gerechten serveert.
Mit einem Außenpool, einem Garten und einer Terrasse begrüßt Sie dieses Boutique-Designhotel. Freuen Sie sich hier auf Suiten mit einem Whirlpool sowie ein Restaurant, das Ihnen internationale Gerichte serviert.