Traduction de «boetiekhotel en romantisch » (Néerlandais → Allemand) :

Het boetiekhotel en romantisch restaurant zijn gevestigd in een koloniaal paleis dat uit de 19e eeuw stamt.
Das Boutique-Hotel und das romantische Restaurant befinden sich in einem kolonialen Palast aus dem 19. Jahrhundert.

Beleef een romantische ervaring aan een rustig strand in het boetiekhotel White House Beach Resort Spa. Het wordt omgeven door het weelderige, tropische groen van Koh Samui.
Das White House Beach Resort Spa im Boutique-Stil empfängt Sie inmitten des üppigen tropischen Grüns von Koh Samui, wo Sie einen romantischen Aufenthalt an einem ruhigen Strand genießen können.

Het boetiekhotel Relais Bourgondisch Cruyce wordt beschouwd als een van de meest romantische hotels van Europa en is prachtig ingericht met waardevolle antiquiteiten, exclusieve kunstwerken, luxueuze stoffen en oogstrelende bloemarrangementen.
Das Boutique-Hotel " Relais Bourgondisch Cruyce" gilt als eines der romantischsten Hotels Europas. Zur schönen Einrichtung gehören wertvolle Antiquitäten, exklusive Kunstgegenstände, luxuriöse Stoffe und hübsche Blumenarrangements.

Het charmante, romantische boetiekhotel Vannucci is gevestigd in de historische Villa Mirafiori, biedt een vriendelijke, attente service en heeft comfortabele, moderne faciliteiten.
Dieses charmante, romantische Hotel im Boutique-Stil empfängt Sie in der historischen Villa Mirafiori.

Het romantische boetiekhotel Casa Ticul is alleen toegankelijk voor volwassenen. Het heeft een exclusieve locatie aan de beroemde Avenida 5 in Playa del Carmen, op steenworp afstand van de prachtige witte stranden van de Caribische Zee.
Dieses romantische Boutique-Hotel (nur für Erwachsene) befindet sich an der berühmten 5th Avenue von Playa del Carmen. Sie wohnen nur wenige Schritte vom weißen Sandstrand der Karibik entfernt.

Het boetiekhotel Vetera Suites biedt romantische suites met gratis WiFi in de oude binnenstad van Rethymnon.
Das Boutique-Hotel Vetera Suites empfängt Sie in der Altstadt von Rethymnon. Sie wohnen in romantischen-suiten mit kostenfreiem WLAN.

Het 4-sterrenhotel Actum ligt in het voetgangersgebied van de oude binnenstad van Kranj en is een klein boetiekhotel, dat ingericht is in een romantische neo-barokke stijl.
In der Fußgängerzone der Altstadt von Kranj begrüßt Sie die 4-Sterne-Unterkunft Hotel Actum. Hier erwartet Sie ein kleines Boutique-Hotel, das durch sein Dekor in einem romantischen, neobarocken Stil begeistert.

Het prachtige en romantische boetiekhotel Villa Schwaiger is gevestigd in een 120-jaar oud historisch gebouw.
Dieses schöne, romantische Boutique-Hotel befindet sich in einem 120 Jahre alten historischen Gebäude.