Traduction de «boerderij is omgebouwd » (Néerlandais → Allemand) :

De boerderij is omgebouwd tot een BB. Het biedt gratis parkeergelegenheid en verfijnde kamers met stenen muren en houten balken.
Die Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei. Freuen Sie sich auf elegant eingerichtete Zimmer mit Steinwänden und frei liegenden Holzbalken.

Deze typisch Andalusische boerderij is omgebouwd tot een prachtig landelijk hotel, dat wordt omgeven door olijfbomen.
Dieses typisch andalusische Bauernhaus wurde zu einem wunderschönen Landhotel umgewandelt, das Sie inmitten von Olivenhainen erwartet.

De voormalige stallen van deze boerderij zijn omgebouwd tot kamers. Bed Breakfast Catharinahoeve heeft een grote tuin met een terras.
Auf diesem Bauernhof erwarten Sie Zimmer in ehemaligen, renovierten Stallungen und ein großer Garten mit einer Terrasse.

Agriturismo La Breda heeft een natuurlijk zwembad en rustieke appartementen in een omgebouwde 18e eeuwse boerderij in San Felice del Benaco.
Das Agriturismo La Breda verfügt über einen Pool und bietet Ihnen im Landhausstil eingerichtete Apartments in einem umgebauten Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert in San Felice del Benaco.

Dit hotel is gevestigd in een omgebouwde boerderij. De skipistes liggen slechts 30 meter verderop, en de accommodatie is voorzien van een terras, een spa met een hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Nur 30 m von den Skipisten entfernt, bietet es Ihnen eine Terrasse, einen Wellnessbereich mit einem Whirlpool, einer Sauna und einem Fitnessraum.

Masseria Rosa Trulli Relais is een omgebouwde 19e-eeuwse boerderij.
In einem umgebauten Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie das Masseria Rosa Trulli Relais.

Deze omgebouwde boerderij ligt in een landelijke omgeving, op 20 minuten rijden van het centrum van Pontassieve.
Begeistern wird Sie die ländliche Umgebung dieses umgebauten Bauernhauses. Die Stadt Pontassieve erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.

In het hoofdgebouw, een gerenoveerde boerderij, zijn romantische kamers te vinden. De omgebouwde muziekschool, genaamd Musikschule, heeft kamers met een klassiek muziekthema.
Im Hauptgebäude, einem renovierten Bauernhaus, wohnen Sie in romantischen Zimmern. Zimmer, die im klassischen Musikthema gestaltet sind, befinden sich im umgebauten Gebäude einer ehemaligen Musikschule.

La Bergerie is gevestigd in een omgebouwde boerderij uit de 20e eeuw. Het hotel ligt op de toppen van Ile-Rousse in Corsica.
Das Hotel La Bergerie begrüßt Sie auf einem umgebauten Bauernhof aus dem 20. Jahrhundert, der sich auf den Gipfeln des Ortes L’Île-Rousse auf Korsika befindet.

Crécy Golf Hôtel ligt halverwege Parijs en de schilderachtige Champagnestreek, dicht bij Disneyland Parijs, en is gevestigd in een 17e-eeuwse boerderij die is omgebouwd tot een golfhotel.
Auf halbem Wege zwischen Paris und der malerischen Region Champagne erwartet Sie das Crécy Golf Hôtel nahe dem Disneyland Paris. Freuen Sie sich auf einen Bauernhof aus dem 17. Jahrhundert, der renoviert und in ein Golfhotel umgewandelt wurde.