Traduction de «boerderij in bedrijf » (Néerlandais → Allemand) :

Deze door een familie beheerde boerderij in bedrijf ligt op 12 km van Kinsale in Ierland. De accommodatie biedt een spectaculair uitzicht op Courtmacsherry Bay, het strand en het platteland.
Das familiengeführte Bauerngut ist 12 km von Kinsale in Irland entfernt und bietet eine herrliche Aussicht auf die Courtmacsherry Bay, den Strand und die Landschaft.

Kentish Hills Retreat in Sheffield ligt naast een boerderij in bedrijf en biedt accommodatie met gratis WiFi, een 42-inch flatscreen-tv en kookgelegenheid.
Das Kentish Hills Retreat begrüßt Sie neben einem bewirtschafteten Bauernhof in Sheffield und bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einem 42-Zoll-Flachbild-TV und einer Kochgelegenheit.

Agriturismo Le Vigne is een boerderij in bedrijf in de heuvels van Umbrië. De accommodatie wordt omgeven door olijfgaarden en ligt op 7 km afstand van Foligno.
Das von Olivenhainen umgebene Agriturismo Le Vigne ist ein Bauernhof in den Bergen Umbriens.

Het Stögergut is een boerderij in bedrijf met koeien en paarden in Haus im Ennstal, op ongeveer 3 km van Schladming en het skigebied Planai. Het biedt volledig uitgeruste appartementen met keukens inclusief een vaatwasser.
Das Stögergut erwartet Sie als Bauernhof mit Kühen und Pferden in Haus im Ennstal. Hier wohnen Sie etwa 3 km von Schladming und dem Skigebiet Planai entfernt. Freuen Sie sich auf voll ausgestattete Apartments mit einer Küche mit Geschirrspüler.

De Vitrolerhof is een boerderij (in bedrijf) op 2 km van Rodeneck en op 20 minuten rijden van Brixen.
Der Vitrolerhof ist ein aktiver Bauernhof. Er liegt 2 km von Rodeneck und 20 Autominuten von Brixen entfernt.

Villa Zurlo is een boerderij in bedrijf, omgeven door citrusbomen, op 14 km van Crotone en op 10 minuten rijden van de zee.
Bei der von Zitronenbäumen umgebenen Villa Zurlo handelt es sich um einen bewirtschafteten Bauernhof, der Sie 14 km von Crotone und 10 Fahrminuten vom Meer entfernt erwartet.

De traditionele boerderij in bedrijf is ook ideaal gelegen voor het bezoeken van het nabijgelegen Bodmin Moor, Liskeard, Looe en Polperro in zuidoost Cornwall, verschillende landhuizen, het populaire Eden Project, de St Mellion Golf International en het avonturenpark Adrenalin Quarry.
Der traditionell bewirtschaftete Bauernhof eignet sich für Ausflüge in die Umgebung. Besuchen Sie die nahgelgene Hochmoorlandschaft Bodmin Moor, die Orte Liskeard, Looe und Polperro in Südosten Cornwalls, zusammen mit den Besitztümern von National Trust, dem beliebten botanischen Garten Eden Project, dem St Mellion Golf International und dem Erlebnispark Adrenalin Quarry.

Tenuta La Violina is een boerderij in bedrijf, op 11 km afstand van Asti. Hiervandaan rijdt u in 30 minuten naar de abdij van Vezzolano.
Der Tenuta La Violina ist ein bewirtschafteter Bauernhof, auf dem Sie 11 km von Asti und eine 30-minütige Fahrt von der Abtei von Vezzolano entfernt wohnen.

Agriturismo Colombino is gevestigd op een in bedrijf zijnde boerderij die olijfolie, truffels en groenten produceert. De boerderij ligt op 10 km van Siena en biedt een tuin en rustieke, accommodatie met eigen kookgelegenheid en een houten balkenplafond.
Auf einem Bauernhof, der Oliven, Trüffel und Gemüse anbaut und der 10 km von Siena entfernt liegt, begrüßt Sie das Agriturismo Colombino. Freuen Sie sich auf einen Garten und Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Landhausstil und mit Holzbalkendecken.

Het landgoed is een in bedrijf zijnde boerderij in de Berg River-vallei met uitzicht op de Drakenstein-bergen.
Sie wohnen hier auf einer bewirtschafteten Farm im Tal des Flusses Berg mit Blick auf die Drakenstein-Berge.