Traduction de «boerderij en tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Casa José serveert creatieve Costa Ricaanse en internationale gerechten, bereid met biologische producten van de eigen boerderij en tuinen.
Das Restaurant Casa José serviert kreative costa-ricanische und internationale Küche mit Bio-Erzeugnissen vom Bauernhof und aus den Gärten der Unterkunft.

Hotel La Grappe d'Or biedt een warme en vredige omgeving met zijn uiterlijk van een landelijke boerderij en tuinen.
Ein einstiger, geschmackvoll umgewandelter Bauernhof beherbergt das Hotel La Grappe d'Or mit seinem angenehmen, ländlichen Ambiente.

Het Gorosarri Apartamentos Rurales is gelegen aan de rand van het natuurreservaat Aitzgorri Aratz. Deze gerestaureerde boerderij biedt tuinen met sportfaciliteiten, een klimwand en een barbecue.
Dieses restaurierte Bauernhaus heißt Sie am Rand des Naturschutzgebiets Aitzgorri Aratz mit Sportanlagen, einer Kletterwand und einem Grillplatz willkommen.

Can Ramonet is een 16e-eeuwse boerderij omgeven door tuinen en wijngaarden. De boerderij ligt in het natuurreservaat van Garraf, op 7 km van Sitges.
Das von Gärten und Weinbergen umgebene, aus dem 16. Jahrhundert stammende Bauernhaus Can Ramonet liegt im Naturschutzgebiet Garraf, 7 km von Sitges entfernt.

Hotel The Lodge Heverlee is gevestigd in een oude traditionele Belgische boerderij in Leuven en ligt op 200 meter van het Arenberg Castle met zijn grote tuinen.
Das Hotel The Lodge Heverlee begrüßt Sie in einem alten, traditionellen belgischen Bauernhaus in Löwen und liegt nur 200 m vom Schloss Arenberg mit seinen großen Gärten entfernt.

De Chrislin African Lodge is een rustige accommodatie met loungeruimtes in de openlucht, tuinen en een milieuvriendelijke boerderij.
Die Chrislin African Lodge ist ein ruhiger Ort mit Loungebereichen im Freien, Gärten und einem Bio-Bauernhof.

Nut Grove Manor is gevestigd in een koloniale boerderij uit 1924, op een landgoed van 2,3 hectare met weelderige tuinen, een buitenzwembad en een kinderspeelplaats.
Die Nut Grove Manor befindet sich in einem 1924 erbauten kolonialen Bauernhaus auf einem 2,3 Hektar großen Anwesen mit üppigen Gärten, Außenpool und einem Kinderspielplatz.

De boerderij heeft grote tuinen met een buitenzwembad. El Colombre verhuurt all-terrain motorfietsen en ligt op 4 km van de stad Palenque.
Die Mitarbeiter des El Colombre können Motorräder für jedes Gelände mieten. Hier wohnen Sie 4 km von der Stadt Palenque entfernt.

Deze BB wordt beheerd door een familie, en ligt op ongeveer 3,5 km van het Ross Castle. U rijdt in 13 minuten naar het Muckross House met de tuinen en de traditionele boerderij.
Die familiengeführte Unterkunft befindet sich nur 3,3 km vom Ross Castle entfernt. Das Muckross House mit seinen Gärten und seinen traditionellen landwirtschaftlichen Betrieben erreichen Sie nach einer 13-minütigen Autofahrt.

Het Manoir de la Rivière is gevestigd in een verbouwde, 16e-eeuwse boerderij die omgeven wordt door 15 hectare aan tuinen en bossen op het platteland van Normandië.
Das Manoir de la Rivière ist ein ehemaliges Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert, das von einer 37 Hektar großen Gartenanlage und von den Wäldern der Normandie umgeben ist.