Traduction de «boerderij een traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Maison d'hôtes La Ferme de Biarritz is gelegen op 10 minuten rijden van het centrum van Biarritz. Het is een pension in een 17e-eeuwse boerderij met traditionele architectuur, een tuin en een terras.
Die Pension La Ferme de Biarritz begrüßt Sie nur 10 Autominuten vom Zentrum von Biarritz entfernt auf einem Bauernhof aus dem 17. Jahrhundert, der Sie mit seiner traditionellen Architektur begeistern wird. Freuen Sie sich hier auf einen Garten und eine Terrasse.

Dit pension is gevestigd in een boerderij, in traditionele alpenstijl, en ligt in het centrum van Berwang.
Diese Pension ist in einem traditionellen Bauernhaus im alpenländischen Stil untergebracht.

Het is gebouwd van graniet en bedekt met klimplanten, wat de boerderij een traditionele Engels gevoel geeft.
Aus Granit gebaut und von Kletterpflanzen umrankt bietet das Herrenhaus eine traditionelle, englische Atmosphäre.

Geniet van de landelijke charme en klassieke elegantie van deze authentieke boerderij en voel de traditionele gastvrijheid al direct bij de statige oprijlaan, die verfraaid wordt door schitterende lindebomen.
Dieses traditionelle Bauerngut besticht durch ländlichen Charme und klassische Eleganz. Freuen Sie sich auf traditionelle Gastfreundschaft und eine stattliche Einfahrt, die von herrlichen Linden gesäumt ist.

Dit landelijke hotel ligt vlak bij Praia da Falésia en biedt rust en veel voorzieningen in een oude boerderij. De boerderij is gerenoveerd met behoud van de traditionele architectuur en materialen.
Dieses ländliche Urlaubshotel befindet sich in der Nähe von Praia da Falésia und vereint die Merkmale Ungestörtheit und Zweckmäßigkeit in einem alten Bauernhof.

Deze gezellige en charmante boerderij is een ecologische boerderij in de bergen. De accommodatie is gebouwd met traditionele en natuurlijke materialen, zoals adobe, Quebracho-bomen, stro en tegels uit de 18e eeuw.
Dieses gemütliche und bezaubernde ökologische Bauernhaus liegt in den Bergen und ist aus traditionellen und natürlichen Materialien wie Lehmsteinen, Quebrachobäumen, Stroh und Fliesen aus dem 18. Jahrhundert erbaut.

Paulbauer is een traditionele boerderij in Opper-Oostenrijk, op 4 km van St. Wolfgang. De boerderij biedt appartementen met satelliet-tv, een goed uitgeruste keuken en een balkon met prachtig uitzicht op de bergen.
In einem traditionellen Bauernhaus in Oberösterreich, nur 4 km von St. Wolfgang entfernt erwarten Sie im Paulbauer Apartments mit Sat-TV, einer gut ausgestatteten Küchenzeile und einem Balkon mit herrlichem Bergblick.

De oude boerderij kijkt uit op de schilderachtige heuvels van het schiereiland Sorrento. In het Nonno Luigino kunt u genieten van een huiselijke sfeer, een traditionele omgeving en traditionele smaken.
Im Agriturismo Nonno Luigino genießen Sie eine gemütliche Atmosphäre, eine traditionelle Umgebung und eine Leidenschaft für antike Geschmacksnoten.

Het restaurant van het hotel is gevestigd in een traditionele boerderij en serveert traditionele gerechten van het à-la-cartemenu.
Das hoteleigene Restaurant ist in einem traditionellen Bauernhof untergebracht und serviert traditionelle Gerichte à la carte.

Het Kalehan is een antiek hotel. Het is gebouwd en vormgegeven in de stijl van een honderd jaar oude boerderij, met behulp van traditionele materialen en antieke meubelen in traditionele Anatolische stijl.
Das Kalehan ist ein antikes Hotel, erbaut im traditionellen anatolischen Stil eines 100 Jahre alten Bauernhauses mit traditionellen Materialien und antiken Möbeln.