Traduction de «boeken van paardrijtochten en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan u helpen bij het boeken van paardrijtochten en andere activiteiten. Fietsen zijn ter plekke te huur.
Die Mitarbeiter des Hostels sind Ihnen gerne bei der Buchung von Reitausflügen und anderen Aktivitäten behilflich.

Het personeel van het Putten Seter kan de gasten bijstaan bij het huren van ski-uitrusting en het boeken van paardrijtochten, skilessen en andere activiteiten.
Die Mitarbeiter im Putten Seter sind Ihnen gerne bei der Buchung von Leihskiausrüstung, Reitstunden, Skikursen und anderen Aktivitäten behilflich.

Het personeel helpt u graag bij het regelen van paardrijtochten en andere uitjes.
Die Mitarbeiter arrangieren gerne Ausritte und andere Ausflüge für Sie.

De hotelmedewerkers kunnen u helpen met het organiseren van paardrijtochten en andere activiteiten.
Die Mitarbeiter unterstützen Sie gern bei der Planung von Reitausflügen und anderen Freizeitaktivitäten.

Het Activity Centre van het hotel kan u helpen bij het boeken van trips en andere activiteiten, zoals een helikoptervlucht op lage hoogte over het eiland Bali.
Die Mitarbeiter im Activity Centre sind Ihnen gerne bei der Buchung von Ausflügen und anderen Aktivitäten behilflich, beispielsweise mit einem Hubschrauberflug auf niedriger Höhe über die Insel Bali.

Het behulpzame personeel helpt u graag met het boeken van excursies en andere activiteiten.
Die zuvorkommenden Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Buchung von Ausflügen und anderen Aktivitäten.

Gasten van Hotel Salzufler Hof kunnen spabehandelingen boeken. Hieronder vallen onder andere massages, fysiotherapie en Fango moddertherapie.
Genießen Sie im Hotel Salzufler Hof verschiedene Spaanwendungen wie Massagen, Krankengymnastik und Fango-Therapie (um eine Reservierung wird gebeten).

Bij de accommodatie kunt u tennis- en squashbanen, paardrijtochten en vele andere activiteiten boeken.
In der Unterkunft buchen Sie Tennis- und Squashplätze, Reitausflüge und viele andere Aktivitäten.

U kunt gebruikmaken van de talloze services van het hotel. zoals gratis pendelbussen naar het station, het organiseren van boottochten, paardrijtochten en tochten per paardenkoets door het nationale park Jasmund en het boeken van chartervluchten rond het eiland vanaf vliegveld Güttin.
Profitieren Sie von den vielen Leistungen, die das Hotel anbietet, wie zum Beispiel die kostenlosen Pendelbusse zum Bahnhof, das Organisieren von Pferde-Kutschenfahrten durch den Nationalpark Jasmund, Boots- und Reittouren sowie die Buchung von Charter-Flügen rund um die Insel vom Flugplatz Güttin.

Het vriendelijke personeel van Quercia Rossa verzorgt kortingen bij de thermale zwavelbaden van Saturnia en kan wijnproeftours en paardrijtochten voor u boeken.
Die freundlichen Mitarbeiter im Quercia Rossa geben Ihnen Tipps zu Ermäßigungen in den Thermen von Saturnia. Sie organisieren für Sie auch die Teilnahme an Weinproben und Reitausflügen.