Traduction de «boeken en lekker » (Néerlandais → Allemand) :

Tevens kunt u een massage boeken of lekker ontspannen in de bibliotheek, die uitkijkt op de wijk Pointe Rouge.
Gern können Sie auch eine Massage buchen oder sich in der Bibliothek mit Blick auf den Pointe Rouge entspannen.

U kunt schoonheids- en lichaamsbehandelingen boeken en lekker ontspannen in het buitenzwembad of in de hot tub.
Es werden kosmetische und Pflegeanwendungen angeboten. Zum Entspannen laden der Außenpool und der beheizte Whirlpool ein.

U kunt tegen een toeslag ook een ontspannende massage boeken of lekker ontspannen op het terras van de BB.
Gegen Aufpreis können Sie eine entspannende Massage buchen.

U bent van harte welkom om lekker te trainen in de fitnessruimte, en het is ook mogelijk om ontspannende massages te boeken bij de accommodatie.
Gerne können Sie im Fitnessbereich entspannen und sich mit einer hauseigenen Massage verwöhnen lassen.

U kunt lekker ontspannen in de sauna en het solarium, of een massage boeken.
Entspannen Sie sich in der Sauna und im Solarium oder gönnen Sie sich eine Massage.

U kunt dagtochtjes boeken bij de excursiebalie, of lekker een boek lezen op het strand.
Der Tourenschalter arrangiert für Sie gerne Tagesausflüge.

U kunt trainen in het fitnesscentrum of lekker boeken lezen in de bibliotheek-lounge.
Sie können im Fitnesscenter trainieren oder entspannt in der Bibliotheklounge lesen.

U kunt ook boeken lenen. In de Sidebar Wine Tavern kunt u genieten van een lekker diner en wijnen uit Californië.
Des Weiteren können Sie gern an der hoteleigenen Buchtauschbörse teilnehmen. Freuen Sie sich auf eine Mahlzeit in der Sidebar Wine Tavern, die Ihnen kalifornische Weine zum Mittag- und Abendessen serviert.

U kunt lekker ontspannen in de sauna en in de hot tub van het hotel, of een massage boeken.
Für Erholung sorgen die Sauna und der Whirlpool des Hotels. Auch eine Massage lädt zum Entspannen ein.

U kunt ook een auto huren om de omgeving te verkennen of een sightseeingtour boeken bij de excursiebalie, of gewoon lekker ontspannen in het zwembad of op het terras.
Sie können sich auch ein Auto mieten, um die Umgebung zu erkunden, Ausflüge am Tourenschalter arrangieren oder einfach im privaten Pool oder auf der Terrasse entspannen.