Traduction de «boeken en informatie » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er rondleidingen door de stad boeken of informatie inwinnen over bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel beschikt over eigen bewaakte parkeergelegenheid. Het Start Hotel Aramis bevindt zich op nog geen 10 minuten loopafstand van het winkelcentrum Sadyba Best.
Ihr Fahrzeug können Sie auf dem bewachten Parkplatz am Hotel abstellen. Zum Einkaufszentrum Sadyba Best Mall gelangen Sie vom Start Hotel Aramis aus nach 10 Gehminuten.

Het personeel kan u kaarten, boeken en informatie geven over de regio Campania.
Die Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit Landkarten, Büchern und Informationen über die Region Kampanien.

Gasten kunnen ontspannen in de gemeenschappelijke lounge met een tv en een selectie dvd's, een verzameling boeken en informatie over de omgeving.
Eine Gemeinschaftslounge mit einem TV mit einer Auswahl an DVDs, einer Büchersammlung und Informationen über die Umgebung lädt zum Entspannen ein.

In de kleine bibliotheek kunt u terecht voor boeken en informatie over de regio.
In einer kleinen Bibliothek finden Sie neben Büchern auch Informationen über die Region.

Het personeel van de excursiebalie kan tickets voor u boeken en informatie bieden over nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het Piperi-strand.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter buchen gerne Tickets für Sie und halten Informationen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie den Strand Piperi für Sie bereit.

Uw hosts, Michael en Jane Deller, zullen u graag voorzien van boeken met lokale informatie en kaarten met de bezienswaardigheden en wandelroutes in de omgeving en helpen met het boeken van excursies.
Ihre Gastgeber, Michael und Jane Deller, unterstützen Sie mit Literatur und Karten über die Umgebung, ihre Sehenswürdigkeiten, Wanderwege und Ausflugsziele, um Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt zu gewährleisten.

In het Murray Guesthouse kunt tickets boeken voor de rivierboten naar Cambodja en informatie krijgen over bussen en lokale bezienswaardigheden.
Darüber hinaus werden gerne Tickets für Bootstouren nach Kambodscha organisiert. Auch Informationen über Busse und lokale Sehenswürdigkeiten erhalten Sie hier.

Het personeel kan u ook informatie over de regio geven en helpen met het boeken van excursies, zoals tochten door het indrukwekkende Teide Nationaal Park.
Die Mitarbeiter informieren Sie über die Region und helfen Ihnen bei der Buchung von Ausflügen wie Exkursionen in den beeindruckenden Nationalpark Teide.

Het vriendelijke personeel bij de 24-uursreceptie kan u helpen met toeristische informatie en het boeken van een parkeerplaats in Piazzale Roma (op aanvraag van minsten 2 dagen van tevoren).
Das freundliche Personal an der 24-Stunden-Rezeption gibt Ihnen gern touristische Informationen und bucht Ihnen einen Parkplatz auf der Piazzale Roma, wenn Sie mindestens 2 Tage vorher anfragen.

De excursiebalie van het hotel is handig voor het boeken van tickets of het verkrijgen van meer informatie over tal van restaurants, winkels en bezienswaardigheden van Istanbul, waaronder de Blauwe Moskee en het Sultanahmet-plein
Am hoteleigenen Tourenschalter bucht das freundliche Team gern Tickets für Ihre Wunschveranstaltung und gibt Tipps zu Restaurants, Geschäften und Sehenswürdigkeiten wie der Blaue Moschee und dem Sultanahmet-Platz.