Traduction de «boekarest biedt ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Het Orhideea Residence Spa in Boekarest biedt ruime appartementen en, tegen een toeslag, toegang tot een binnenzwembad, een hamam, verschillende sauna's, een hot tub en een fitnessruimte.
Das Orhideea Residence Spa in Bukarest bietet Ihnen geräumige Apartments sowie gegen Aufpreis Zugang zu einem Innenpool, einem Hamam, verschiedenen Saunen, einem Whirlpool und einem Fitnessbereich.

Epoque is een stijlvol en elegant boetiekhotel met een centrale ligging nabij het Cismigiu Central Park, in de buurt van de drukke boulevards van Boekarest. Het biedt ruime kamers met airconditioning, gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Epoque begrüßt Sie in zentraler Lage in der Nähe des Cismigiu Central Park, abseits von Bukarests lauten Boulevards. Es ist ein stilvolles und elegant eingerichtetes Boutique-Hotel mit geräumigen und klimatisierten Zimmern sowie kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Het Tania-Frankfurt Hotel ligt in het historische centrum van Boekarest dicht bij de Lipscani-straat en het Unirii-plein. Het biedt ruime accommodatie met geluiddichte ramen, parketvloeren en gratis vast internet.
In der Altstadt von Bukarest unweit der Lipscani-Straße und des Unirii-Platzes bietet das Tania-Frankfurt Hotel geräumige Unterkünfte mit schallisolierten Fenstern, Parkett und kostenfreiem WLAN.

Het Phoenicia Express Hotel in Boekarest ligt op slechts 6 km van de internationale luchthaven van Henri Coanda en biedt ruime en huiselijke accommodaties met houten elementen en gratis internet.
Das Phoenicia Express Hotel in Bukarest erwartet Sie nur 6 km vom internationalen Flughafen Henri Coanda entfernt mit geräumigen und gemütlich eingerichteten Unterkünften mit Holzdetails und kostenfreiem Internetzugang.

Verken Boekarest vanuit hotel Athénée Palace Hilton, één van de historische bezienswaardigheden van de stad en centraal gelegen naast het Atheneum. Het biedt ruime kamers met uitzicht op het Koninklijk Paleis en het Plein van de Revolutie.
Das Hotel Athénée Palace Hilton ist eine der historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt und ein idealer Ausgangspunkt um Bukarest zu erkunden. Es liegt zentral gleich neben dem Athenäum und bietet geräumige Zimmern mit Blick auf den Königspalast und den Platz der Revolution.

Dit hotel in Boekarest biedt lichte en ruime accommodatie. Het ligt op 1,5 km van de bruisende Nicolae Balcesu Boulevard met zijn vele cafés en restaurants.
Das Hotel Dan bietet helle und geräumige Unterkünfte mit Kaffee-und Teezubehör, nur 1,5 km vom Romanaplatz und Universitätslatz mit Cafés und Restaurants entfernt.

Het Gloria Apartment ligt op 3 km van het centrum van Boekarest en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, gratis airconditioning en een ruim balkon.
3 km von Bukarest entfernt bietet das Gloria Apartment Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN, kostenloser Klimaanlage und einem geräumigen Balkon.

Het Tripoli Hotel ligt op 500 meter afstand van het centrale plein Unirii in Boekarest. Het biedt u ruime kamers en appartementen, een restaurant met een uitnodigend terras en een bar.
Nur 500 m entfernt vom Unirii-Platz in der Bukarester Innenstadt erwartet Sie das Tripoli Hotel mit geräumigen Zimmern und Apartments. Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant mit hübscher Terrasse und einer Bar.

Hotel Rin Airport biedt gratis vervoer van en naar de internationale luchthaven Henri Coanda van Boekarest, op slechts 1 km afstand. De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en gasten kunnen gratis gebruikmaken van WiFi en de sparuimte.
Das Rin Airport erwartet Sie mit einem kostenfreien Transfer zum und vom nur 1 km entfernten internationalen Flughafen Henri Coanda in Bukarest. Sie wohnen in geräumigen Zimmern mit Klimaanlage, kostenfreiem WLAN und kostenfreiem Zugang zum Wellnessbereich des Hotels.