Traduction de «boedapest rond de váci-straat » (Néerlandais → Allemand) :

Elite Apartments Budapest ligt op een perfecte locatie op slechts enkele stappen van de Grote Synagoge en een paar minuten lopen van het belangrijkste toeristische gebied van Boedapest rond de Váci-straat.
Die Elite Apartments Budapest profitieren von ihrer idealen Lage, nur wenige Schritte von der Großen Synagoge und ein paar Gehminuten vom touristischen Zentrum Budapests rund um die Váci Straße entfernt.

Nadi's Home – Heart of Budapest is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in het centrum van Boedapest, op 700 meter van het Hongaarse Nationaal Museum en op 850 meter afstand van de winkelwijk rond de Vaci-straat.
Das Nadi's Home – Heart of Budapest ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung im Zentrum von Budapest und liegt 700 m vom Ungarischen Nationalmuseum und 850 m von der Einkaufsmeile Váci utca entfernt.

Het Promenade City Hotel ligt in het centrum van Boedapest, aan de verkeersvrije straat Váci naast de rivier de Donau.
Das Promenade City Hotel liegt im Zentrum von Budapest in der Fußgängerzone Váci Utca nahe der Donau.

Dit elegante designhotel ligt aan de Vaci-straat, de verkeersvrije winkelstraat van Boedapest.
Dieses elegante Designhotel begrüßt Sie in der Fußgängerzone der Budapester Einkaufsstraße Váci utca.

Mainstreet Residence ligt in de beroemde Vaci-straat in Boedapest en biedt een appartement met eigen kookgelegenheid.
Das Mainstreet Residence befindet sich in Budapest an der berühmten Einkaufsstraße Váci utca und bietet Ihnen ein Apartment zur Selbstverpflegung, einen Minimarkt sowie weitere Geschäfte in der Unterkunft.

Het Pilvax Hotel ligt in het voetgangersgebied in het hart van Boedapest, aan een rustige, autovrije straat op slechts een paar minuten lopen van de bruisende Váci-straat.
Das Pilvax Hotel liegt in einer Fußgängerzone in einer ruhigen, autofreien Straße im Herzen von Budapest.

Immo1 Downtown Avenue bevindt zich in Boedapest, op 200 meter van de metrohalte Nyugati pályaudvar (lijn M3), en de Vaci-straat. Het biedt moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das Immo1 Downtown Avenue in Budapest liegt nur 200 m vom U-Bahnhof Nyugati pályaudvar (Linie M3) und der Straße Váci entfernt und bietet Ihnen moderne Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Fehér Páva Hostel ligt in Boedapest, op 600 meter van de Vaci-straat en op 100 meter van metrostation Kálvin-plein voor de lijnen M3 en M4. Het heeft een restaurant en biedt gratis WiFi.
Nur 600 m von der beliebten Budapester Einkaufsstraße Váci utca und 100 m von der Metrostation Kálvin (Linien M3 und M4) entfernt begrüßt Sie das Fehér Páva Hostel. Es bietet ein eigenes Restaurant sowie kostenfreies WLAN.

De Donau, de Váci straat, de Synagoge, het " Broadway" van Boedapest, de beste restaurants, theaters en concertzalen bevinden zich dichtbij en zijn gemakkelijk bereikbaar dankzij het uitstekende openbaar vervoer in het gebied.
Die Donau, die Straße Váci, die Synagoge, der " Broadway" von Budapest, die besten Restaurants, Theater und Konzertsäle befinden sich alle in der Nähe und sind mit dem ausgezeichneten Netz des öffentlichen Personennahverkehrs leicht und bequem zu erreichen.

Het stijlvolle Boutique Hotel Zara ligt in het centrum van Boedapest, aan de beroemde straat Váci en op slechts een steenworp afstand van de Donau.
Das stilvolle Boutique Hotel Zara befindet sich mitten im Zentrum von Budapest, auf der berühmten Straße Váci, nur wenige Schritte von der Donau entfernt.