Traduction de «bodrum aan de egeïsche » (Néerlandais → Allemand) :

Het dakterras biedt een panoramisch uitzicht op het kasteel van Bodrum en de Egeïsche Zee.
Auf der Dachterrasse genießen Sie einen Panoramablick auf das Bodrum-Kastell und die Ägäis.

Dit 5-sterrenresort ligt in Bodrum aan de Egeïsche Zee en biedt kamers met een eigen balkon.
Am Strand der Ägäis empfängt Sie dieses 5-Sterne-Resort in Bodrum mit Zimmern mit eigenem Balkon.

Het Bodrum Holiday Resort Spa ligt op een heuvel aan de Egeïsche Zee. Het biedt comfortabele accommodatie en kamers met airconditioning.
Das Bodrum Holiday Resort Spa liegt an einem Hügel mit Blick auf das Ägäische Meer und bietet komfortable Unterkunft in klimatisierten Zimmern.

De dag in het Bodrum Sade Pension begint met een uitgebreid Egeïsch ontbijtbuffet.
In der Bodrum Sade Pension wird jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstück im Stil der Ägäis serviert.

Costa Blu Bodrum ligt aan de kust op het schiereiland Bodrum en kijkt uit over de Egeïsche Zee vanaf het privéstrand.
Das Costa Blu Bodrum liegt an der Küste und bietet von seinem privaten Strandabschnitt auf der Halbinsel Bodrum aus einen Ausblick auf die Ägäis.

Het Dolce Bodrum Hotel ligt op slechts 150 meter van de Egeïsche Zee. Dit hotel beschikt over een buitenzwembad met gratis ligstoelen en een zonneterras met uitzicht op de zee.
Dieses nur 150 m von der Küste der Ägäis entfernte Hotel bietet Ihnen einen Außenpool mit kostenlos nutzbaren Liegestühlen und eine Sonnenterrasse mit Meerblick.

Het Crystal Hotel Bodrum ligt enkele stappen verwijderd van de Egeïsche Zee, en heeft haar eigen strand, een buitenzwembad en spafaciliteiten.
Nur wenige Schritte von der Ägäis entfernt empfängt Sie dieses Hotel mit einem eigenen privaten Strandbereich, einem Außenpool und Wellnesseinrichtungen.

Het Ramada Resort Bodrum ligt op slechts 4 km afstand van het centrum van Bodrum en heeft uitzicht op het eiland Kos, de Egeïsche Zee en de Bitez-vallei. Het heeft moderne architectuur en beschikt over binnen- en buitenzwembaden met ligstoelen.
Das Ramada Resort Bodrum begrüßt Sie nur 4 km vom Zentrum von Bodrum entfernt und besticht durch seine moderne Architektur.

Deze gulet biedt verschillende cruises op de turquoise wateren van de Egeïsche Zee, vertrekkend vanuit de jachthaven van Bodrum.
Mit dieser Gulet können Sie vom Yachthafen in Bodrum aus verschiedene Kreuzfahrten durch die türkisblauen Gewässer der Ägäis unternehmen.

Deze boot vertrekt uit de jachthaven van Bodrum en biedt verschillende cruises op de turquoise wateren van de Egeïsche Zee.
Das Segelboot Yaselam Yacht-Oncu Yachting bietet ab dem Yachthafen Bodrum verschiedene Kreuzfahrten durch die türkisfarbene Ägäis an.