Vertaling van "bodensee het hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Landgasthaus Zollerstuben bevindt zich op 8 km van de oevers van de prachtige Bodensee. Het hotel wordt door een familie gerund en ligt in het rustige plaatsje Bermatingen.
Nur 8 km vom hübschen Ufer des Bodensees entfernt erwartet Sie das familiengeführte Gästehaus mit gemütlichen Zimmern und einer freundlichen Atmosphäre in der ruhigen Stadt Bermatingen.

Dit rookvrije hotel wordt beheerd door een familie en ligt op een centrale locatie in Lindau, aan de Bodensee. Het hotel beschikt over een elegante ontbijtzaal en u kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
In zentraler Lage in Lindau am Bodensee erwarten Sie in diesem familiengeführten, klassischen Nichtraucherhotel kostenloses WLAN und ein eleganter Frühstücksraum.

Dit hotel biedt uitzicht op het meer de Bodensee en biedt gratis WiFi en fietsverhuur.
Dieses Hotel mit Blick auf den Bodensee bietet kostenloses WLAN und einen Fahrradverleih.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich op het schiereiland Mettnau aan de Zeller See. Het ligt vlak bij de Bodensee en op 10 minuten lopen van het centrum van Radolfzell.
Dieses familiengeführte Hotel liegt auf der Halbinsel Mettnau am Zeller See, nahe dem Bodensee und nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Radolfzell entfernt.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van het elegante binnenzwembad, de fitnessruimte en het schoonheidssalon van het Bodensee-Hotel Sonnenhof, dat op slechts een paar meter afstand ligt.
Gegen Aufpreis nutzen Sie einen eleganten Innenpool, ein Fitnessraum und einen Schönheitssalon im nur wenige Meter entfernten Bodensee-Hotel Sonnenhof.

Rondvaartboten liggen op slechts 50 meter afstand en het Bodensee fietspad loopt langs het hotel.
Sightseeing-Boote sind nur 50 m entfernt und der Bodensee-Radweg führt am Hotel vorbei.

Het Bodensee-Hotel Sonnenhof biedt een panoramisch uitzicht op de Bodensee. Dit viersterrenhotel in Kressbronn heeft een groot wellnesscentrum met een zwembad, een privéstrand en gevarieerde gerechten.
Mit einem Panoramablick auf den Bodensee erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Kressbronn.

Hotel Seehof ligt in het centrum van Immenstaad en kijkt uit op het meer de Bodensee. Het heeft comfortabele kamers en een eigen strand.
In der Stadt Immenstaad mit Blick auf den Bodensee begrüßt Sie das Hotel Seehof mit komfortablen Zimmern und einem eigenen Strand.

Elke ochtend wordt er in de ontbijtzaal van het Bodensee-Hotel Kreuz een rijk buffet bereid.
Jeden Morgen steht im Frühstücksraum des Bodensee-Hotel Kreuz ein reichhaltiges Buffet für Sie bereit.

Het rookvrije Bodensee-Hotel Sonnenhof heeft elegante kamers en-suites met houten vloeren, een kabeltelevisie en een minibar.
Das Bodensee-Hotel Sonnenhof ist ein Nichtraucherhotel und bietet elegante Zimmer und Suiten mit Holzböden, Kabel-TV und einer Minibar.