Traduction de «bodem en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Engenho Velho gebruikt veel producten van eigen bodem en biedt een selectie aan wijnen, waaronder een zelfgemaakte witte wijn en huismerk brandy.
Das Engenho Velho verwendet zahlreiche einheimische Produkte und bietet eine Auswahl an Weinen, darunter hausgemachtes Weißwein und hauseigenes Weinbrand.

Het biedt elegante accommodatie en er worden gratis tripjes aangeboden in een boot met een glazen bodem.
Freuen Sie sich auf Fahrten in einem Glasbodenboot, an denen Sie kostenfrei teilnehmen, und eine elegante Unterkunft.

Het Seabreeze Resort biedt privétoegang tot het strand en een indrukwekkend uitzicht op de oceaan. Het beschikt over 2 restaurants , een bar en een zwembad en u kunt gratis gebruikmaken van kajaks met glazen bodem.
Das Seabreeze Resort bietet Ihnen Zugang zu einem eigenen Strand, atemberaubenden Meerblick, 2 Restaurants, eine Bar, einen Swimmingpool und kostenlose Glasboden-Kajaks.

Het resort biedt een buitenzwembad, massagediensten en boottochten met glazen bodems.
Das Hotel wird mit Solarenergie versorgt. Es bietet einen Außenpool, Massageservices und Ausflüge in einem Glasbodenboot.

De eigen bar en pizzeria van de accommodatie biedt een uitgebreide selectie bieren, cocktails en pizza's met vers bereide bodems.
Die Bar und Pizzeria der Unterkunft bietet eine große Auswahl an Bieren, Cocktails und Pizzen mit frisch zubereitetem Teig an.

Het restaurant van Villa Acquaviva, Limonaia, kijkt uit op Montemerano en het zwembad en biedt huisgemaakte Toscaanse gerechten die bereid zijn met ingrediënten van eigen bodem.
Das Restaurant Limonaia im Villa Acquaviva serviert Ihnen hausgemachte Gerichte aus der toskanischen Küche mit lokalen Zutaten bei einem Blick auf Montemerano und den Pool.

Tegen een toeslag biedt La Fortaleza De Haro sightseeingtours in Puerto Ayora, zoals boottochten rond de baai op boten met een glazen bodem, dagtochten naar andere eilanden, en watersporten.
Das La Fortaleza De Haro bietet gegen Aufpreis Touren im Bereich Puerto Ayora wie Glasbodenbootsfahrten rund um die Bucht, Tagesausflüge zu den anderen Inseln und Wassersport.

Hotel Sidro ligt in het centrum van Milna, vlak bij zee. Het biedt een à-la-carterestaurant dat traditionele gerechten met ingrediënten van eigen bodem serveert.
Das Hotel Sidro liegt direkt am Meer im Zentrum von Milna und bietet ein à-la-carte-Restaurant, das Ihnen traditionelle Gerichte aus regionalen, einheimischen Zutaten serviert.

Het Tamassa Resort Produced by LUX* biedt vistochten op zee en excursies in een boot met glazen bodem. U kunt hier ook uw PADI-duikbrevet halen.
Im Resort Tamassa nehmen Sie an Hochsee-Angeltouren, Ausflügen mit dem Glasbodenboot und PADI-Tauchkursen teil.

Het luxe L'hotel Nina et Convention Centre torent hoog uit boven de wijk Tsuen Wan en biedt moderne kamers in 2 torens, die door middel van een loopbrug met een glazen bodem met elkaar verbonden zijn.
Das luxuriöse L'hotel Nina et Convention Centre begrüßt Sie hoch über dem Bezirk Tsuen Wan. Die modernen Zimmer des Hotels liegen in 2 Türmen verteilt, die durch eine Brücke mit Glasboden miteinander verbunden sind.