Traduction de «blu hotel berlin ligt naast » (Néerlandais → Allemand) :

Het Radisson Blu Hotel, Berlin ligt naast de rivier de Spree, op slechts 5 minuten lopen van het Museumeiland en de trendy winkels en restaurants van Hackescher Markt.
Das Hotel befindet sich direkt an der Spree. Die Museumsinsel sowie die angesagten Geschäfte und Restaurants am Hackeschen Markt erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Het Radisson Blu Hotel, Berlin ligt op een centrale locatie tegenover de Berliner Dom en op 700 meter afstand van het Alexanderplatz.
Sie wohnen zentral gegenüber dem Berliner Dom, 700 m vom Alexanderplatz entfernt.

Het Radisson BLU Hotel Beijing ligt pal naast het China International Exhibition Center en op 15 minuten lopen van metrostation Sanyuanqiao, waarvandaan rechtstreekse metro's naar de internationale luchthaven van Beijing rijden.
Das Radisson BLU Hotel Beijing erwartet Sie direkt neben dem Messegelände China International Exhibition Center. Die U-Bahn-Station Sanyuanqiao mit direkter Zugverbindung zum Internationalen Flughafen Peking liegt nur 15 Gehminuten entfernt.

Het Radisson Blu Hotel Kuwait ligt aan de kust van de Arabische Golf en beschikt over moderne accommodaties.
Mit modernen Unterkünften erwartet Sie das Radisson Blu Hotel Kuwait in der am arabischen Golf gelegenen Stadt Kuwait.

Het Blu Hotel Arena ligt in de zakenwijk van Montecchio, op 15 minuten rijden van het beurscentrum Fiera di Pesaro.
Das Blu Arena Hotel heißt Sie im Geschäftsviertel von Montecchio 15 Fahrminuten vom Messezentrum Fiera di Pesaro entfernt willkommen.

Sommige kamers hebben ook uitzicht op zee. Het hotel Afroditi ligt naast de Venetiaanse haven en op loopafstand van het Museum voor Volkskunde en het Centrum van de Byzantijnse kunst.
Das Afroditi Hotel befindet sich beim venezianischen Hafen und in Gehweite vom Folklore-Museum sowie dem Zentrum für byzantinische Kunst.

Hotel Crossmoor ligt naast de uitgestrekte fairways van de golfbaan Crossmoor en biedt modern ingerichte kamers met gratis WiFi en een grote badkamer.
Das Hotel Crossmoor bietet modern eingerichtete Zimmer mit kostenlosem WLAN und einem großen Bad, neben den weitläufigen Fairways des Golfplatzes Crossmoor.

Hotel Berlin ligt aan de kust, op slechts een steenworp afstand van het strand van Calis.
Das Hotel Berlin begrüßt Sie direkt am Meer und ist nur wenige Schritte vom Strand Calis entfernt.

Hotel Berlin ligt op ongeveer 3 km van de luchthaven van Sylt en op 4 km van het Centraal Station van Westerland.
Das Hotel liegt etwa 3 km vom Flughafen Sylt und 4 km vom Hauptbahnhof Westerland entfernt.

Hotel Samal ligt naast de berg Medeo, in een rustig gedeelte van Almaty. Het biedt een grote spa en een restaurant met de internationale keuken.
Das Hotel Samal liegt direkt neben dem Berg Medeo in einem ruhigen Teil von Almaty und bietet Ihnen einen großen Wellnessbereich und ein Restaurant mit internationaler Küche.