Traduction de «blokken lopen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Iberia is gunstig gelegen op slechts 4 blokken van de dichtstbijzijnde bushalte. En het is 15 blokken lopen naar de schilderachtige oude stad.
Die nächste Bushaltestelle erreichen Sie vom Hotel Iberia nach nur 4 Häuserblocks und die malerische Altstadt nach 15 Häuserblocks.

Op een paar blokken lopen vindt u theater Colón, het Casa Rosada en winkelstraat Florida.
Anschließend begeben Sie sich auf Erkundungstouren durch die argentinische Hauptstadt. Wenige Blocks entfernt liegen außerdem das Teatro Colón, der Regierungspalast und die Straße Calle Florida.

Het is eveneens 5 blokken lopen naar de berg Monserrate.
Auch zum Berg Monserrate laufen Sie 5 Blocks.

Hotel Spark Express Iquique bevindt zich op 2 blokken lopen van het centrum van Iquique, in de buurt van veel cafés, winkels en restaurants.
Das Hotel Spark Express Iquique befindet sich kaum 2 Blocks von der Innenstadt von Iquique entfernt sowie in der Nähe von zahlreichen Cafés, Geschäften und Restaurants.

Het Empire State Building is 6 minuten lopen en Times Square ligt slechts een paar blokken verderop.
Das Empire State Building erreichen Sie vom Americana Inn in 6 Minuten zu Fuß und der Times Square ist nur wenige Blocks entfernt.

Het ligt op slechts 4 blokken van het stadscentrum van Playa del Carmen en op 2 minuten lopen van het strand.
Sie wohnen nur 4 Blocks vom Stadtzentrum von Playa del Carmen und 2 Gehminuten vom Strand entfernt.

Hostal Miskanty ligt op 5 blokken van het Archeologisch Museum en op 5 minuten lopen van Caracoles-straat.
Das Hostal befindet sich 5 Blocks vom Archäologischen Museum und 5 Gehminuten von der Caracoles-Straße entfernt.

Dit hotel ligt op 2 blokken van McGill University en op 10 minuten lopen van het Place des Arts Performing Arts Center. Het beschikt over een zonneterras op het dak met uitzicht op de skyline van Montréal.
Von der McGill University 2 Blocks und einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum für darstellende Künste Place des Arts entfernt heißt Sie in diesem Hotel eine sonnige Dachterrasse mit Blick auf die Skyline von Montreal willkommen.

Hotel Columbus is minder dan 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Stockholm. De Götgatan winkelstraat ligt slechts een paar blokken verderop.
Vom Hotel Columbus aus erreichen Sie in weniger als 15 Gehminuten die Stockholmer Altstadt. Auch die Einkaufsmeile Götgatan liegt nur wenige Blocks entfernt.

Quality Suites ligt op een paar blokken van winkelcentrum Vila Olímpia en op 10 minuten lopen van het winkelcentrum Ibirapuera.
Das Hotel Quality Suites liegt nur ein paar Blocks vom Einkaufszentrum Vila Olímpia und einen 10-minütigen Spaziergang vom Einkaufszentrum Ibirapuera entfernt.