Traduction de «blokhut het ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Lodge Park is gebouwd als een traditionele blokhut en ligt op steenworp afstand van de skiliften in het skigebied Megève en beschikt over een overdekt zwembad, een fitnesscentrum en een hot tub.
Das Lodge Park wurde im Stil eines traditionellen Blockhauses errichtet und liegt nur wenige Schritte von den Skiliften des Skigebiets Megève entfernt. Es verfügt über einen Innenpool, ein Fitnesscenter und einen Whirlpool.

Dit hotel in blokhut-stijl ligt aan het meer van Sacacomie in Saint-Alexis-des-Monts en biedt kamers met uitzicht op het meer of het bos.
Dieses Hotel im Blockhaus-Stil begrüßt Sie in Saint-Alexis-des-Monts am See Sacacomie.

Het Toomarahva Farmstay is een historische blokhut en ligt in het groene dorp Altja. Het biedt directe toegang tot het strand aan de Oostzee.
Das Toomarahva Farmstay ist ein historisches Blockhaus im grünen Dorf Altja und bietet direktem Zugang zum Strand an der Ostsee.

Domek Koziniec is een alpine-stijl blokhut. Het ligt op een heuvel met een schilderachtig uitzicht op het Tatragebergte.
Das Domek Koziniec ist im Stil einer Berghütte gehalten und empfängt Sie auf einem Hügel mit malerischem Blick auf die Tatra.

Dit hotel in Drage-Stove heeft het ontwerp van een Scandinavische blokhut en ligt direct op de fietsroute van de Elberadweg en op slechts 30 minuten rijden van het centrum van Hamburg.
Dieses Hotel in Drage-Stove ist im Stil einer nordischen Blockhütte gehalten und liegt direkt am Elberadweg, nur 30-Minuten Fahrt von Hamburgs Innenstadt entfernt.

De Tsitsikamma Lodge ligt in een rustige en bosrijke omgeving en op slechts 2 km van het nationale park van Tsitsikamma. Het biedt luxe accommodatie in een gezellige blokhut.
In ruhiger Waldlage und nur 2 km vom Tsitsikamma-Nationalpark entfernt bietet das Tsitsikamma Lodge eine luxuriöse Unterkunft in gemütlichen Blockhütten.

Pension Tannenhof ligt op een zonnige, zuidelijke helling tussen de plaatsen Leogang en Saalfelden in. Dit pension biedt een sauna in een blokhut en een fietsverhuur.
In sonniger Hügellage nach Süden empfängt Sie die Pension Tannenhof.

Deze traditionele blokhut ligt 1500 meter boven de zeespiegel in het skigebied Arena Nassfeld, op slechts 25 meter van de skipistes.
Auf 1. 500 Metern über dem Meer und nur 25 Meter von den Skipisten entfernt empfängt Sie diese traditionelle Blockhütte in der Skiarena Nassfeld.

Dit vakantiehuis in de stijl van een blokhut ligt op een rustige locatie, op slechts 10 minuten rijden van het pretpark Europapark en 3 km van Lahr.
Dieses Ferienhaus im Stil einer Blockhütte begrüßt Sie in ruhiger Lage, nur 10 Fahrminuten vom Themenpark Europapark sowie 3 km von Lahr entfernt.

Chalet Karin is een blokhut van massief hout met een oppervlakte van 120 m² en een open haard. Het wordt omgeven door een grote tuin en ligt op 8 km van het skigebied Axamer Lizum.
Das Chalet Karin in Axams ist eine 120 m² große Hütte, die aus massivem Holz besteht, von einem weitläufigen Garten umgeben ist und einen Kamin bietet.