Vertaling van "bloemrijke tuinen en veel " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt aan het Meer van Genève in de weelderige Savoie. Het heeft een restaurant op palen en een prachtig eigen terrein met bloemrijke tuinen en veel schaduw.
Dieses Hotel erwartet Sie am Ufer des Genfer Sees mit einem Restaurant auf Pfählen, einem weitläufigen, schattigen Gelände und einem Blumengarten. Freuen Sie sich auf einen Aufenthalt ganz nah am Wasser in der grünen Region Savoyen.

Hotel Raffael wordt omgeven door bloemrijke tuinen en ligt aan de rand van Villasimius, op 2 km van een prachtig zandstrand.
Das von Blumengärten umgebene Hotel Raffael begrüßt Sie am Ortseingang von Villasimius, 2 km von einem schönen Sandstrand entfernt.

Dit hotel bestaat uit 9 traditionele gebouwen die verspreid liggen temidden van bloemrijke tuinen en combineert de diensten van een viersterrenhotel met een vriendelijke atmosfeer.
Die 9 traditionellen Hotelgebäude liegen verstreut in einem blühenden Garten und kombinieren den Service eines 4-Sterne-Hauses mit einer freundlichen Atmosphäre.

De kamers van het Silvermine Resort hebben muren in neutrale kleuren, bloemrijke stoffering en veel daglicht.
Die Zimmer im Silvermine sind in neutralen Farben und mit geblümten Stoffen gestaltet und verwöhnen Sie mit viel Tageslicht.

Het wordt omringd door bloemrijke tuinen, heeft een eigen thermale bron, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Um das Hotel herum sind Blumengärten angelegt. Das Hotel besticht mit einer eigenen Thermalquelle, einem kostenfreien Parkplatz sowie ebenfalls kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Ontspan in bloemrijke tuinen van het hotel of neem een duik in het buitenzwembad.
Entspannen Sie am Swimmingpool und im Garten mit seiner Blumenvielfalt.

Dit boetiekhotel mengt traditionele architectuur met een hedendaags interieur. Het wordt omgeven door aangename en bloemrijke tuinen met de Andes op de achtergrond.
Dieses Boutique-Hotel bietet eine Mischung aus traditioneller Architektur und modernem Interieur. Die Unterkunft bezaubert durch charmante blühende Gärten und die Anden als Kulisse im Hintergrund.

Het hotel wordt omgeven door bloemrijke tuinen.
Das Hotel ist von blühenden Gärten umgeben.

Dit hotel ligt in het oude bosgebied Fernando de Noronha's en biedt prachtige bloemrijke tuinen en kamers met balkon.
Einen schönen Blumengarten und Zimmer mit Balkon bietet Ihnen dieses Hotel in der bewaldeten Gegend von Fernando de Noronha.

Het Orpheas Resort Hotel ligt direct aan het lange zandstrand van Georgioupolis en biedt elegante 4-sterrenaccommodatie temidden van goed onderhouden, bloemrijke tuinen.
Direkt am langen Sandstrand von Georgioupolis bietet Ihnen das Orpheas Resort Hotel elegante 4-Sterne-Unterkünfte inmitten gepflegter Blumengärten.