Vertaling van "bloemen en vruchtdragende bomen " (Nederlands → Duits) :

De rustieke bungalows met palmrieten daken liggen temidden van bloemen en vruchtdragende bomen, palmen en tropische vegetatie.
Mit Palmblättern gedeckte Dächer, Bungalows im Landhausstil und Pfade liegen inmitten von Blumen und Obstbäumen, Palmen und tropischer Vegetation.

U kunt in L'Aparthotel Urbaneva ontspannen in de tuin, vol met bloemen, planten en bomen, of op het terras.
Das L'aparthoteL Urbaneva bietet Ihnen die Möglichkeit sich im Garten mit vielen Pflanzen, Blumen und Bäumen oder auf der Terrasse zu entspannen.

Het rustig gelegen Mediterranea Apartments ligt te midden van talloze bloemen en allerlei bomen. Het bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de 3 stranden van Chania, die bekroond zijn met een Blauwe Vlag.
Die ruhig gelegene Anlage Mediterranea Apartments liegt inmitten zahlreicher Blumen und verschiedener Bäume, nur einen 10-minütigen Spaziergang von 3 mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Stränden von Chania entfernt.

Het complex wordt omgeven door een tuin met gazon, bloemen en mediterrane bomen. Er is een bar-restaurant, waar u kunt genieten van een drankje of een maaltijd.
Der Komplex ist von einem Garten mit Rasen, Blumen und mediterranen Bäumen umgeben, und ein Restaurant mit Poolbar, in dem Sie Ihre Drinks und Mahlzeiten genießen können, steht auch zur Verfügung.

Huisdieren zijn van harte welkom en de accommodatie heeft een tuin met bloemen en hoge bomen.
In der Unterkunft sind auch Haustiere willkommen.

Het wordt omgeven door een bloeiende tuin vol kleurrijke bloemen en diverse bomen. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een balkon of patio.
Hier erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon oder einer Terrasse.

Een Grieks zelf bereid ontbijt, aangevuld met taarten, gebak en jam, wordt dagelijks geserveerd op het ruime met stenen geplaveide terras, omgeven door kleurrijke bloemen en diverse bomen.
Ein griechisches, hausgemachtes Frühstück mit Torten, Kuchen und Marmeladen wird täglich auf der großen gepflasterten Terrasse mit bunten Blumen und verschiedenen Bäumen serviert.

Het luxueuze Lindian Village ligt aan het adembenemende strand van Lardos, in een weelderige tuin met tropische bloemen en bomen.
Das luxuriöse Lindian Village liegt direkt am atemberaubenden Strand Lardos in einem üppigen Garten mit tropischen Blumen und Bäumen.

Dit viersterrenhotel is omgeven door bloemen en bomen en biedt uitzicht op de Saronische Golf. Een uitstekende accommodatie op een ideale locatie.
Dieses hervorragende 4-Sterne-Hotel liegt inmitten von Blumen und Bäumen sowie in idealer Lage mit Blick auf den Saronischen Golf.

Dit charmante hotel-restaurant ligt in het centrum van Étretat, op 500 meter van het strand. Het is gevestigd in de 'Donjon', een klein 19e-eeuws Anglo-Normandisch kasteel dat wordt omgeven door een groot park vol bloemen en bomen, en een villa aan het strand in belle-époquestijl.
Das charmante Hotel und Restaurant empfängt Sie im 'Donjon', einem kleinen anglonormannischen Schloss aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Etretat. Den Strand erreichen Sie nach nur 500 m. Das Hotel befindet sich in einem riesigen Park mit vielen Blumen und Bäumen sowie einer Villa aus der Belle Époque direkt am Meer.