Traduction de «bloemen en comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

De groene tuin met kleurrijke bloemen en comfortabele zitjes is de perfecte plek om heerlijk te ontspannen.
Entspannen Sie sich im grünen Garten voller bunter Blumen der Pension, in dem es komfortable Sitzbereiche gibt.

Bij Lloyds of Chester kunt u zich even aan het stadsleven onttrekken en tot rust komen in een entourage met verse bloemen, elegant, comfortabel meubilair en een smaakvolle inrichting.
Freuen Sie sich hier auf einen ruhigen Rückzugsort mit frischen Blumen, einer eleganten und komfortablen Einrichtung und einem geschmackvollen Dekor.

U kunt heerlijk ontspannen in de elegante lobby met marmeren vloeren, banken en bloemen, of in de comfortabele televisiekamer.
Entspannen Sie in der elegant mit Marmorböden gestalteten Hotellobby.

Het gebouw met uitzicht op de caldera is gebouwd op verschillende niveaus, die de aflopende helling van het klif volgen. De traditionele dorpswoningen kijken uit op een terras met lokaal aardewerk, bloemen en zithoeken met comfortabele banken, tafels en kaarsen.
Der Hotelteil " Caldera View" passt sich die verschiedenen Ebenen der Klippen an, während der Hotelteil " Traditional Village Dwellings" auf eine Terrasse mit lokalen Töpferwaren, Blumen und Sitzecken mit gemütlichen Sofas, Tischen und Kerzenlicht blickt.

Het Ferienpark Am Fichtenweg biedt comfortabele accommodatie in 4 verschillende gebouwen, allemaal gebouwd in een traditionele, Sauerland-stijl en vernoemd naar de lokale bloemen en planten.
Der Ferienpark Am Fichtenweg besteht aus 4 Gebäuden, die allesamt im traditionellen Stil des Sauerlands erbaut sind und nach örtlichen Pflanzen und Blumen benannt wurden.

Le Saint Aubert beschikt over comfortabele en zeer rustige kamers die omgeven worden door tuinen vol met bloemen.
Das Hôtel Saint-Aubert bietet Ihnen komfortable und sehr ruhige Zimmer, die von Gärten voller Blumen umgeben sind.

Het beschikt over een binnenplaats met bloemen, een vijver en comfortabele divans.
Freuen Sie sich auf einen Innenhof mit Blumen, einem Teich und bequemen Diwanen.

Ontspan in uw comfortabele bungalow in Thaise stijl, die wordt omgeven door palmbomen en exotische bloemen.
Entspannen Sie im Tropical Garden Lounge inmitten von Palmen und exotischen Blumen in Ihrem gemütlichen Bungalow im Thai-Stil.