Traduction de «bloemen de tuin vormt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich in de buurt van een dennenbos en de zee. De prachtige tuin is voorzien van een waterval en exotische planten en bloemen. De tuin vormt een romantische locatie om uw speciale gelegenheden te vieren.
Das Meer und einen Pinienwald finden Sie in der Nähe. Der schöne Garten verfügt über einen Wasserfall sowie exotische Pflanzen und Blumen und ist ein romantischer Ort für einen besonderen Anlass.

De liefdevolle inrichting met bloemen en kaarsen vormt samen met de schilderijen uit de regio, aangename geuren en frisse kleuren een gezellige sfeer.
Liebevoll arrangierte Blumen und Kerzen schaffen zusammen mit Gemälden aus der Region, angenehmen Düften und frischen Farben eine gemütliche Atmosphäre.

In de zomer kunt u in de prachtige, met bloemen gevulde, tuin genieten van een drankje of een diner.
Im Sommer werden Getränke und das Abendessen im hübschen Hotelgarten, der den Besucher mit seinen unzähligen Blumen verzaubert, serviert.

De tuin vormt een idyllische omgeving om te ontspannen in de warme zomerzon.
Die Gärten schaffen eine idyllische Umgebung, die zum Entspannen in der warmen Sommersonne einlädt.

In de spa van het Renaissance Golden kunnen de gasten genieten van verschillende lichaamsbehandelingen, en de weelderige tuin vormt de perfecte omgeving voor een wandeling.
Eine Vielzahl von Körperbehandlungen genießen Sie im Renaissance Golden Spa, oder aber Sie entspannen bei einem Spaziergang durch die üppigen Gartenanlagen.

Voor een drankje wendt u zich tot de bar. Het terras, met uitzicht op de tuin, vormt een heerlijke plek om te dineren.
Genießen Sie einen Drink an der Bar oder speisen Sie auf der Terrasse mit Blick auf den Garten.

De tuin vormt een aangename omgeving om van de visgerechten en zeevruchten te genieten, die door het Telemenin zelf bereid worden.
Kosten Sie in der angenehmen Umgebung des Gartens Fischgerichte und Meeresfrüchte, die das Telemenin für Sie zubereitet.

De tuin vormt een prettig plek voor een ontspannende wandeling.
Der Garten der Unterkunft lädt zu einem entspannenden Spaziergang ein.

Het Renaissance St. Petersburg Baltic Hotel vormt een luxe omgeving met verse bloemen en originele kunstwerken.
Das Renaissance St. Petersburg Baltic Hotel bietet Ihnen ein luxuriöses Ambiente mit frischen Schnittblumen und originalen Kunstwerken.

De omgeving is ook bezaaid met wilde bloemen en vormt een paradijs voor vogelkijken.
Die Umgebung ist ein Meer von Wildblumen und auch ein Paradies für Vogelbeobachter.