Traduction de «bleuets ligt in royan » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Les Bleuets ligt in Royan, naast het beurscentrum en tegenover het Foncillon-strand.
Das Hotel Les Bleuets begrüßt Sie direkt neben dem Kongresszentrum der Stadt in Royan, gegenüber dem Strand Foncillon.

Hotel Bellevue ligt in Royan-Pontaillac en biedt uitzicht op het strand.
Das Hotel Bellevue liegt in Royan Pontaillac und bietet Blick auf den Strand.

De Camping Les Chèvrefeuilles ligt in Royan, op slechts 2 km van het strand van Royan.
Der Campingplatz Camping Les Chèvrefeuilles befindet sich in Royan und ist nur 2 km vom Strand in Royan entfernt.

Het Inter-Hotel Miramar ligt in Royan, tegenover het strand van de baai Conche de Pontaillac.
Dieses Inter-Hotel in Royan liegt gegenüber des Strandes der Pontaillac-Bucht.

Hôtel Emilie ligt in Royan, op 100 meter van het strand en het casino, en beschikt over rookvrije kamers met gratis WiFi.
In Royan bietet das 100 m vom Strand und dem Casino entfernte Hotel Emilie Nichtraucherzimmer mit kostenfreiem WLAN.

Villa Orion ligt in Royan, op 50 meter van de haven, het strand en de winkels. Het pand bevindt zich op 13 km van de Palmyre Zoo. De bed breakfast biedt gratis WiFi en een patio met een fontein.
Die Villa Orion liegt in Royan, 50 m von dem Hafen, dem Strand und den Geschäften sowie 13 km vom Zoo Palmyre entfernt, und bietet Ihnen eine Bed Breakfast-Unterkunft mit kostenlosem WLAN und einer Terrasse mit einem Brunnen.

Het BB La Pertuzerie ligt tussen Royan, La Rochelle en Saintes, en wordt omgeven door een 4,5 hectare groot park vol met bomen en biologische velden.
Zwischen Royan, La Rochelle und Saintes erwartet Sie das Bed Breakfast La Pertuzerie inmitten eines 4,5 ha großen Parks voller Bäume und Äcker mit biologischer Landwirtschaft.

Het treinstation van Royan ligt op 10 minuten rijden, en de vuurtoren van Royan ligt 8 km verderop.
Der Bahnhof von Royan ist 10 Minuten und der Leuchtturm von Royan ist 8 km entfernt.

Hotel Arc En Ciel ligt tegenover het strand van Grande Conche en de jachthaven in Royan. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van het treinstation.
Gegenüber dem Strand und Jachthafen Grande Conche in Royan und nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt empfängt Sie dieses Hotel.

Hôtel Cordouan ligt in de badplaats Royan en is rechtstreeks verbonden met een centrum voor thalassotherapie. Elke kamer is voorzien van airconditioning en heeft een eigen balkon met uitzicht op zee.
Das Hôtel Cordouan begrüßt Sie im Meerresort Royan mit direktem Zugang zu einem Thalassotherapie-Zentrum. Die klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem eigenen Balkon mit Meerblick.