Vertaling van "bled en vele " (Nederlands → Duits) :

Excursies met gids naar Velenje (kasteel, stad, meer), naar de Logarvallei, naar Ljubljana, Bled en vele andere plaatsen kunnen bij het hotel worden geboekt.
Ebenso laden in der Gegend um Topolsica mehrere traditionelle Gasthöfe zu einem Besuch ein. Zudem können Sie bei geführten Ausflügen neben anderen Orten auch die Burg, die Stadt und den See von Velenje, das Logar-Tal sowie die Städte Ljubljana und Bled erkunden.

Guest House Ivanka ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Bled. Naar het strand van Bled met zijn vele watersportmogelijkheden is het niet meer dan 2 km. De omgeving van het pension is bijzonder rustig.
Nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Bled entfernt empfängt Sie das Guest House Ivanka. Nach 2 km erreichen Sie den Strand am See Bled, wo verschiedene Wassersportarten angeboten werden.

In Bled en omgeving zijn talloze bezienswaardigheden te bezoeken. Op de eerste plaats natuurlijk het indrukwekkende kasteel van Bled, maar ook vele nabijgelegen kerken en galerieën zijn beslist een bezoek waard.
In Bled und seiner Umgebung warten ausgezeichnete Besichtigungsmöglichkeiten auf Sie, beispielsweise die imposante Burg von Bled. Zudem liegen zahlreiche Kirchen und Galerien in der Nähe.

Het door een familie beheerde Alp Pension ligt op slechts 700 meter van het centrum van Bled in een aangename en rustige omgeving. Het biedt vele faciliteiten en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Nur 700 m vom Bleder Zentrum entfernt liegt die familiengeführte Alp Pension in einer angenehmen und ruhigen Gegend. Freuen Sie sich auf zahlreiche Einrichtungen und ein reichhaltiges Selbstbedienungs-Frühstück.

Bij Apartments Kristan kunt u zich ontspannen in de tuin rondom het huis, of een bezoek brengen aan het kasteel of het eiland van Bled, en de vele galeries.
Während Ihres Aufenthalts im Apartments Kristan erholen Sie sich im umliegenden Garten oder Sie besichtigen das Bleder Schloss, die Insel im Bleder See oder die zahlreichen Galerien.

Het meer van Bled, Nationaal Park Triglav en de vele valleien en kloven in de omgeving zijn ideaal om te wandelen of kanoën.
Der Bleder See, der Nationalpark Triglav sowie viele Täler und Schluchten in der Umgebung bieten sich ausgezeichnet zum Wandern und Kanufahren an.

Rondom het Jansa Apartments vindt u vele wandelroutes. Het prachtige Meer van Bled kan met de auto in nog geen 10 minuten worden bereikt.
Erkunden Sie auch die zahlreichen Wanderwege rund um die Jansa Apartments. 10 Fahrminuten entfernt wartet der Bleder See inmitten einer malerischen Landschaft auf Ihren Besuch.