Vertaling van "blauwe zee ligt " (Nederlands → Duits) :

Ontspan in het grote buitenzwembad van Hotel Clio, dat op slechts enkele meters van de sprankelende blauwe zee ligt.
Entspannen Sie am großen Außenpool nur wenige Meter vom Meer entfernt.

Residence Mediterraneo ligt aan zee in de wijk Rivabella van Rimini, op slechts 50 meter van de blauwe zee waar het naar vernoemd is.
Das Residence Mediterraneo liegt an der Küste in Rimini Rivabella nur 50 Meter vom blauen Mittelmeer entfernt.

Dit hotel aan zee ligt aan het zandstrand met blauwe vlag van Galaxia, tussen de dorpjes Nei Epivates en Agia Triada. Thessaloniki ligt op 19 km afstand en de luchthaven Macedonia bevindt zich 9 km verderop.
Dieses Hotel am Meer befindet sich am Strand Galaxias, der mit einer Blauen Fahne ausgezeichnet ist. Sie wohnen zwischen den Dörfern Nei Epivates und Agia Triada, 19 km von Thessaloniki und 9 km vom Flughafen Macedonia entfernt.

Hotel Uvala ligt op het rustige schiereiland Lapad, en wordt omgeven door de heldere blauwe zee en schaduwrijke, groene dennenbossen.
Auf der Halbinsel Lapad erwartet Sie in einer ruhigen Gegend am kristallklaren, blauen Meer und umgeben von schattigen, grünen Pinien das Hotel Uvala.

Hotel Malin wordt omringd door blauwe zee en ligt te midden van veel groen. In slechts 5 minuten loopt u naar het centrum van Malinska, op het eiland Krk. Het hotel heeft kamers en-suites met airconditioning en een satelliet-tv.
Umgeben vom tiefblauen Meer und inmitten üppiger Vegetation erwartet Sie das Hotel Malin nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Malinska entfernt auf der Insel Krk. Freuen Sie sich auf Zimmer und Suiten mit Klimaanlage sowie Sat-TV.

Het kleine en rustige Sunset Hotel ligt direct aan de kust en biedt uitzicht op de blauwe zee.
Das kleine und ruhige Sunset Hotel liegt mit Blick auf das blaue Meer direkt an der Küste.

Het met de Blauwe Vlag bekroonde strand met de ongerepte en heldere zee ligt op 400 meter afstand.
Der Strand mit der Blaue Flagge und seinem unberührten, klaren Meer ist 400 m entfernt.

Beluga Boutique Hotel ligt aan het strand van Lamai en biedt uitzicht op de blauwe zee.
Mit Blick auf das blaue Meer erwartet Sie das Beluga Boutique Hotel am Lamai Beach.

Villa Adria ligt in de buurt van de Romaanse kapel van St. Marko, uit 1514, en biedt een uniek uitzicht op de blauwe zee en de witte rotsen.
In der nicht weit von der romanischen Kapelle des Hl. Markus aus dem Jahr 1514 entfernten Villa Adria erwartet Sie eine einzigartige Aussicht auf das Blaue Meer und die weißen Felsen.

Rethymno Village ligt op slechts 100 meter van het fijne zand en de blauwe zee van het strand van Platanias.
Das Rethymno Village liegt nur 100 m vom feinen Sand und dem blauen Meer am Strand von Platanias entfernt.