Traduction de «blauwe vlag is voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand met blauwe vlag is voorzien van kleedhokjes en douches.
Der mit einer blauen Flagge gekennzeichnete Strand verfügt über Umkleidekabinen und Duschen.

Het pension heeft een eigen deel op het Blauwe Vlag-strand. De kamers zijn voorzien van airconditioning en een balkon.
Die Pension bietet Ihnen einen eigenen Bereich am Strand mit Blauer Flagge und klimatisierte Zimmer mit einem Balkon.

Het is een privé zandstrand, voorzien van een Blauwe Vlag. Het complex biedt een scala aan faciliteiten, waaronder een restaurant met zelfbediening en à la carte service, een bar, een speeltuin en een rustige bibliotheek.
Der Komplex bietet eine Reihe von Einrichtungen wie ein Selbstbedienungsrestaurant und ein A-la-carte-Restaurant, eine Bar, einen Kinderspielplatz und eine ruhige Bibliothek.

Het nabijgelegen strand heeft een blauwe vlag en is voorzien van ligbedden, parasols, kleedcabines en douches.
Der nahegelegene Strand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde, verfügt über Sonnenliegen und Sonnenschirme sowie Umkleidekabinen und Duschen.

Deze appartementen liggen op slechts 150 meter van het Blauwe Vlag-strand van Torre dell'Orso. Ze zijn voorzien van airconditioning, een kitchenette, een koelkast en een balkon.
Nur 150 Meter von dem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand Torre dell'Orso bieten Ihnen diese klimatisierten Apartments eine Kochnische, einen Kühlschrank und einen Balkon.

Het 11 kilometer lange strand krijgt elk jaar een blauwe vlag (ecologische vlag) toegekend.
Der 11 km lange Strand wird jedes Jahr mit der blauen Flagge, die unter anderem für besonders gute Wasserqualität steht, ausgezeichnet.

Op 700 meter van de Blauwe Vlag Stalos Beach, Egli ligt op 700 meter van het blauwe vlagstrand Stalos en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad met een zonneterras en barbecuefaciliteiten.
Nur 700 m von dem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand Stalos begrüßt Sie das Egli mit einem Außenpool mit einer Sonnenterrasse und Grillmöglichkeiten.

Het luxe Palms and Spas ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Messonghi, dat een blauwe Blauwe Vlag heeft.
Das luxuriöse Palms and Spas begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Messonghi entfernt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en een bar bij het zwembad. Het bevindt zich op 200 meter van het strand met blauwe vlag van Oludeniz en op 1 km van de beroemde blauwe lagune.
Das familiengeführte Hotel verfügt über einen Außenpool, eine Sonnenterrasse und eine Bar am Pool und befindet sich 200 m vom mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Ölüdeniz-Strand und 1 km von der berühmten Blauen Lagune entfernt.

Delfini Apartments ligt aan de Kamares baai, op slechts 600 meter van het Blauwe Vlag-strand van Kamares.
Die Delfini Apartments befinden sich in der Bucht von Kamares und sind nur 600 von dem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Kamares entfernt.