Traduction de «blauwe vlag gecertificeerde stranden » (Néerlandais → Allemand) :

Als u genoeg heeft van het luieren op de met Blauwe Vlag gecertificeerde stranden van Vieste, kunt u veel ontdekken in de omgeving, van het Nationaal Park Gargano en het Umbra-bos tot Monte Sant'Angelo en zijn beroemde heiligdom.
Nachdem Sie ausgiebig an den mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Stränden von Vieste entspannt haben, gibt es für Sie in der Umgebung viel zu entdecken. Besuchen Sie den Nationalpark Gargano, die schattigen Wälder der Foresta Umbra und den historischen Stadtkern von Monte Sant'Angelo mit dem berühmten Schrein.

Het Theoxenia ligt op slechts 50 meter van de baai van Messenië en biedt toegang tot de met een Blauwe Vlag bekroonde stranden en een eigen zwembad met ligstoelen en parasols.
Nur 50 m von der Bucht von Messenien entfernt bietet das Theoxenia Zugang zu verschiedenen mit einer Blauen Flagge prämierten Stränden sowie einen privaten Swimmingpool mit Liegen und Sonnenschirmen.

Het rustige Virgilio Grand Hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de blauwe vlag-stranden in Sperlonga en biedt moderne kamers, een spa en een buitenzwembad met een hot tub.
Das Virgilio Grand Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Lage, nur 3 Gehminuten von den mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Stränden von Sperlonga mit modernen Zimmern, einem Spa sowie einem Außenpool mit einem Whirlpool.

Het Airone bevindt zich op 10 minuten lopen van het historische centrum en op 30 minuten rijden van de stranden met blauwe vlag in Marina di Grosseto.
Das Airone liegt einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt und 30 Fahrminuten von den mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Stränden von Marina di Grosseto entfernt.

De verschillende stranden van het eiland worden omgeven door mediterrane vegetatie en hebben allemaal een Blauwe Vlag.
Die verschiedenen Strände der Insel sind von mediterraner Vegetation umgeben und sind alle die mit der Blauen Flagge ausgezeichnet.

Rondom het hotel vindt u kilometerslange, ongerepte Blauwe Vlag-stranden.
In unmittelbarer Umgebung des Hotels finden Sie kilometerlange, mit der Blauen Flagge ausgezeichnete Strände.

Citi Hotel is gelegen in het hart van de wijk Datca, op slechts 100 meter van de Blauwe Vlag stranden en biedt een terras.
Das Citi Hotel mit Terrasse erwartet Sie im Herzen der Region Datca, nur 100 m von den Stränden mit der Blauen Flagge entfernt.

De stranden in de omgeving zijn bekroond met een Blauwe Vlag voor hun netheid en maken deel uit van een natuurreservaat.
Die Strände der Umgebung sind für ihre Sauberkeit mit der Blauen Flagge ausgezeichnet und gehören zu einem Naturschutzgebiet.

Gasten kunnen gratis fietsen lenen van het hotel om de kust en Blauwe Vlag-stranden van Senigallia te verkennen.
Mit den vom Hotel kostenlos angebotenen Leihfahrrädern erkunden Sie die Küste von Senigallia sowie die mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strände leicht und bequem.

De stranden van Castiglione zijn beoordeeld met een Blauwe Vlag en bevinden zich op 400 meter afstand van het hotel.
Die Strände mit Blauer Flagge von Castiglione sind 400 m vom Hotel entfernt.